| Re: Вопрос о финских названиях двух объектов на Ладоге [сообщение #194285 является ответом на сообщение #194262] |
ср, 20 июня 2018 15:18   |
|
|
Уточнил по финским картам и аннотациям к фотографиям на SA-kuva. Дедовы острова - Ukonniemi, т. е. все-таки мыс (niemi), а не остров (saari). Названия Ukonsaari и Ukonluoto не встречаются.
Мыс Габанов (Гобанов) - Haapaniemi или Haapana, на нескольких фото также обнаружилось название Habanova. Остальные варианты не встречаются.
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
