ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Транслитерация и перевод городских названий
Re: Транслитерация и перевод городских названий [сообщение #191906 является ответом на сообщение #191903] вт, 30 января 2018 16:26 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Randy
приятно видеть, что переводчики не охладели к теме. Но, боюсь, ни к ЧМ, ни позднее их скорбный труд не будет востребован в СПб "по умолчанию". Юристы в правительстве пока отказываются придавать этим Правилам статус нормативного акта, а ведь даже на нормативный Реестр у нас частенько плюют.

Но прекрасно уже и то, что будет авторитетный источник, к которому можно будет припасть хотя бы добровольно!

Пока же наблюдаем Specific Park и прочие Ave.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Переименование станции метро "Девяткино" в "Менделеевскую" - обсудим?
Следующая тема: Таврический сад
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 18:52:46 MSK 2024