"Само по себе переименование станции метро не является для наших топонимистов каким-то табу, но только в том случае, когда название меняет наземный топоним, давший имя станции (площадь Мира - Сенная площадь)."
Таки упрощение. Переименование "Комсомольской" в "Девяткино" этому условию не отвечает, однако ж неоправданным его назвать нельзя.