ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » ГЛАВНЫЙ » Историко-краеведческий раздел » Перевозка Гром-камня и его сегодняшние размеры (Художник преувеличил размеры груза или скульптор настолько обтесал его после?)
Re: Перевозка Гром-камня и его сегодняшние размеры [сообщение #186732 является ответом на сообщение #186722] ср, 28 декабря 2016 10:00 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Буквоед
pennkill писал(а) ср, 28 декабря 2016 00:23
Буквоед писал(а) вт, 27 декабря 2016 14:46
Я и намекал, что Фальконет согрешил против истины. Очень, наверно, хотел угодить матушке Екатерине.


Как правильно, Фальконе или Фальконет. Это от артиллерии производная??

Правильно - Falkonet. У французов в данном случае последняя буква не озвучивается.У англичан - озвучивается. А производная от falkon - сокол. Falkonet - молодой сокол. А чьё при этом имя - человека или пушки - без разницы.
Что касается написания по-русски Фальконет, то так иногда писали ещё и в те самые времена:
"Вчера происходило здесь [в Петербурге] с великолепием посвящение монумента Петру Первому в честь воздвигнутого, т.е. открытие его статуи, работы г. Фальконета." (А.Н.Радищев)
... и позже:
https://memoirs.ru/texts/Falk_RS84_9_4.htm
pennkill писал(а) ср, 28 декабря 2016 00:23
И как правильно написать, наверно или наверное?? Это заменяемые по личному усмотрению синонимы?? :-) :-)

Насколько я помню, "наверное" употребляется в смысле "наверняка", "точно". А "наверно" - в предположительном смысле. Но лучше, наверно :))), обратиться в какую-нибудь грамоту.ру.


Все новое это хорошо забытое старое

[Обновления: ср, 28 декабря 2016 10:19]

Известить модератора

 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано icon12.gif
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано icon9.gif
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Плавучий маяк Taipalenluoto на Ладоге
Следующая тема: Ямы в лесу.
Переход к форуму:
  


Текущее время: пн дек #d 06:33:20 MSK 2024