Вот здесь ищите по тексту "18 августа" http://www.photo.aroundspb.ru/history/mid/noteamfi1941/

... Уэллес заявил, что ему поручено довести до сведения финляндского правительства, что советское правительство было бы склонно сделать территориальные уступки и вступить в переговоры о новом мирном договоре. Когда Прокопе спросил, просило ли советское правительство правительство Соединенных Штатов передать эту информацию, он получил отрицательный ответ, и Уэллес сделал следующую поправку к своему заявлению. "Мне известно, что советское правительство было бы склонно обсудить с Финляндией новый мирный договор, который предусматривал бы территориальные уступки". Он добавил, что его заявление является не советом со стороны Соединенных Штатов, а информацией. Уэллес не в состоянии был ответить на вопрос Прокопе относительно того, какие территориальные уступки имелись в виду.
...
По мнению финского правительства, заявление Уэллеса Прокопе 18 августа 1941 года мыслилось не как предложение мира Советским Союзом или предложение посредничества и даже не как совет со стороны Соединенных Штатов, а просто как информация, на основе которой Финляндия должна была просить мира.