alexsvar писал(а) ср, 22 июня 2016 09:52

Благодарю! Но мне, без перевода, не ясно следующее: в какой период базировалась эта авиачасть и из каких самолетов она состояла? Целью были портовые сооружения Дороги Жизни? В какой период налеты были максимально интенсивные?
Насколько часто и интенсивно бомбили Дорогу Жизни финские авиачасти?

Вот тут документ (жбд LeLv26) , где 25.6.42 говорится, что финны должны подготовиться с 1.7.42 оставить аэродром Петяярви и перебраться на Kilpasilta (это около Рауту) , а Петяярви передается в распоряжение немцев.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2902257

Тут немцы пишут, что в начале августа планируют иметь в Петяярви 10-15 Ме-109.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3604886

Тут финны пишут 23.8, что немецкая авиация оставила аэродром Менсуваара (Лахденпохья) и перебралась на Перешеек. Это потому что флотилия "зибелей" ушла из Лахденпохья.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3604956

И далее по уже упомянутым отчетам с 25.8 они на этих Ме-109 (я в матчасти не силен, но там какая-то их версия, именуемая Jabo = Jagdbomber, истребитель-бомбардировщик ) летают с бомбами в Морье и Кобону. Судя по записям - бомбят в основном корабли , но встречается и про "прямое попадание в полевые позиции на северной оконечности бухты Морье". По журналу бомбили совсем недолго - после 4 сентября вроде сплошные "Kein Einsatz" - "вылетов нет". Чем вызван такой всплеск активности и резкое прекращение - неизвестно.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3604655

Ковальчук приводил цитату из документа, где Люфтфлотте давало зуб, что к середине сентября уничтожит все канонерки и катера. Может из-за этого.

Там кстати можно обратить внимание на появление в сентябрьских записях (хотя у финнов они с 26.08) Sonderstaffel Buschmann - это эстонцы подтянулись с гидросамолетами в Кякисалми. Особой активности не проявляли. Предполагались для разведки (?) и для спасения сбитых над Ладогой пилотов из Петяярви.

Про бомбовые налеты финнов на Дорогу Жизни ничего не попадалось. Про воздушную разведку в тех краях многократно.