ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » ГЛАВНЫЙ » Военно-исторический раздел » Перевод ЖБД JR4
Re: Перевод ЖБД JR4 [сообщение #183462 является ответом на сообщение #183461] вс, 12 июня 2016 11:53 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
ulet
Гугла мало. Нужна связка гугл, абби лингво и бинг. Где то на 10 странице начинаешь понимать половину используемых слов, благо словарный набор в ЖБД не слишком большой. У финнов полно сложносочинённых слов, это нужно учитывать, разбивать слова.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Бункер "Железный Густав" в Узигонтах
Следующая тема: опять исторические заблуждения от Л.Лурье и Ко
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 15:45:37 MSK 2024