Объясните мне, как и откуда в Петрозаводске появился такой монстр (в ФИАС есть!) как "аллея Зимняя Машезерская Дорога"?

То есть, я не против, чтобы в целях обхода тупых ограничений МинФина у нас появились уродцы со словом "Дорога" в базовой части топонима.

Хотя здесь желательно использовать что-то нейтральное, "улица" или, ещё лучше "магистраль": во-первых, удобный повод не подписывать её на табличках,

Кроме того, если топоним происходит от гидронима Машозеро (карел. Maašjärvi), то прилагательное от него будет "Машозёрская", а не "Машезерская".

Кстати, ударение в названии аллеи-дороги должно быть на первый слог

Но ещё лучше было бы не перевирать с карельского на русский (слова "озеро" в карельском языке нет - есть "järvi"), а использовать в топониме для дороги первоначальное звучание названия озера на карельском языке.

использовать в топониме для дороги первоначальное звучание названия озера на карельском языке.

Вообще, похоже что