А нет возможности разузнать, как удалось включить в Реестр Птицефабрику и пр.? И действовать по аналогии.

Если не получается, то можно попробовать разузнать, какие неудобства испытывают жители от отсутствия адресов в перечне.

Ведь они по идее никаких операций со своей собственностью не могут зарегистрировать, если администрация отрицает существование адресов? Ну и дальше упирать на это.