| Re: Выездные документы в царской России [сообщение #178988 является ответом на сообщение #178983] |
вт, 10 ноября 2015 18:31   |
|
|
alexsvar писал(а) вт, 10 ноября 2015 14:17DF____ писал(а) вт, 10 ноября 2015 09:11kudrdima писал(а) пн, 09 ноября 2015 22:48почему документ назывался паспорт - ведь у иностранцев наверняка были паспорта, выданные в своих странах?
Потому что паспорт в смысле удостоверения личности это современное толкование. Изначально это проездной документ, дающий право путешественнику на проезд по тому или иному маршруту или тех или иных контрольных пунктов. Что и следует из названия документа - passus (проезд) porta (ворот) - право на проезд через городские ворота.
А паспорта, выписываемые крестьянам, отпущенным на отхожие промыслы, и мещанам ? Это были именно удостоверения личности. А по-моему, это как раз проездной документ:
Предъявительница сего ... уволена в разные города и селения Российской Империи от нижеписанного числа ... по ... - т.е. документ как раз и разрешает перемещение, причём по родной стране и только в определённый срок.
|
|
|
|