Randy писал(а) сб, 07 ноября 2015 23:14

mr_doubt писал(а) сб, 07 ноября 2015 22:59

Очень сильно надеюсь, что со стороны наших топонимистов в каждом таком случае есть стремление вернуть именно подлинник. Хотя новообразованный Царицынский проезд в этом плане вызывает недоумение.

почему "в этом плане"?

Извиняюсь, не понял вопроса.
Перефразирую свою мысль: Царицынский проезд - пример компенсационной номинации. Если Царицынскую улицу не планируется возвращать по конъюнктурным причинам («дороговизна переименований», замена документов юр. лиц и проч.) - это понятно. Если по каким-то иным причинам - я правда не понимаю. Бренд «дома́ по Марсову полю»?