Очень сильно надеюсь, что со стороны наших топонимистов в каждом таком случае есть стремление вернуть именно подлинник. Хотя новообразованный Царицынский проезд в этом плане вызывает недоумение.