Окрестности Петербурга: Топонимика » Ямбург

Начало

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Ямбург - русское название

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Ямбург - русское название [сообщение #177246 является ответом на сообщение #177240]

вт, 28 июля 2015 10:25

Буквоед

Randy писал(а) пн, 27 июля 2015 23:42

Шуруп писал(а) пн, 27 июля 2015 22:04

Ямбург - русское название? Шутите?

На европейских картах (немецких, голландских - законодателях мод европейской картографии) 16-17 века он написан как Iama, Iamagorod, Iammahrot, Jama, Ianegrod.

я серьезен как никогда. Вот и вы не смогли привести ни одного примера иностранной допетровской карты с вариантом Ямбург.

М.б. правильнее формулировать не "русское", а "петровское"? Пётр Алексевич любил образовывать новые названия с использованием любезных ему иностранных слов.

Все новое это хорошо забытое старое

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Ямбург - русское название От: Randy - пн, 27 июля 2015 17:15
		Re: Ямбург - русское название От: Шуруп - пн, 27 июля 2015 22:04
		Re: Ямбург - русское название От: Randy - пн, 27 июля 2015 23:42
		Re: Ямбург - русское название От: Буквоед - вт, 28 июля 2015 10:25
		Re: Ямбург - русское название От: Randy - вт, 28 июля 2015 11:44
		Re: Ямбург - русское название От: Roman_P - вт, 28 июля 2015 12:30
		Re: Ямбург - русское название От: Randy - вт, 28 июля 2015 17:13
		Re: Ямбург - русское название От: Roman_P - вт, 28 июля 2015 17:58
		Re: Ямбург - русское название От: Randy - вт, 28 июля 2015 18:16
		Re: Ямбург - русское название От: Буквоед - вт, 28 июля 2015 19:10

Предыдущая тема:	Внутренний кан. и р. Ольховка
Следующая тема:	9-й проезд на Парнасе

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 18:22:10 MSK 2024