Вообще все чаще встречаю словосочетание "переименовать на" не только в обращениях граждан и организаций, но и в актах различных. Может, это теперь так правильно, а мы с "переименовать в" от жизни отстали...