Уважаемые коллеги! Хотелось бы воскресить давнюю тему.

Теперь, по прошествии лет, на вопросЦитата:

Зачем [восстанавливать]? Название явно не принадлежит к числу жемчужин петербургской топонимии...

могу ответить: исторической подлинности для.
Нелепо, что в самом центре города формально пустое место. Площадь Шрёдингера
Нет.

Цитата:

...напоминая скорее советские уродства вроде «проезд Художественного театра».

Разве это не вопрос субъективного вкуса или даже вкусовщины? Абстрактное название бульв. Красных Зорь вроде как принято считать поэтичным, в духе революционной романтики. Вполне конкретный пр. Александровской Фермы тоже никого не смущает. Кмк, историческое название не может быть «плохим», если оно единственное. А иногда два слова в родительном падеже оказываются самым лучшим вариантом (ул. Зодчего Росси), притом в са́мом центре города.
Оставить как есть

Цитата:

...то лучше уж узаконить Певческий проезд.

Он где-то фигурировал: на картах, в списках улиц? Если нет, то абсолютный новодел - хуже оригинала.
Можно подумать
В общем, предлагаю обсудить три варианта:
1) пл. Гвардейского Штаба - восстановить, скорректировать в Реестре границы Дворцовой пл. и Певческого моста.
Границы Дворцовой площади явно не надо корректировать, они любому понятны
2) аналогично пункту 1, но вместо площади - Певческий проезд или другой вариант (если он существовал в прошлом).
Можно подумать
3) официально включить безымянное пространство в состав Дворцовой пл.