ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты История Фотогалерея    Старая версия сайта
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Дворцовая площадь - площадь Главного штаба
Re: Дворцовая площадь - площадь Главного штаба [сообщение #200604 является ответом на сообщение #200603] чт, 05 декабря 2019 10:46 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Roman_P
mr_doubt писал(а) ср, 04 декабря 2019 22:12

Нелепо, что в самом центре города формально пустое место. Площадь Шрёдингера

Формально это не пустое место, а часть Дворцовой площади. В реестре Певческий мост определён как "через р.Мойку у Дворцовой пл.".

Цитата:
Разве это не вопрос субъективного вкуса или даже вкусовщины? Абстрактное название бульв. Красных Зорь вроде как принято считать поэтичным, в духе революционной романтики.

Бульвар Красных Зорь (как и улица с аналогичным названием, в память о которой назвали бульвар) тут вообще ни при чём. Грамматическая форма та же, но семантика совершенно другая. Это именно что абстрактное название (и, кстати, его "поэтичность" тоже дискуссионна). Я же имел в виду топонимы, образованные от названия расположенных на этих улицах/площадях конкретных объектов в родительном падеже. Они (в русском языке) выглядят не как названия, а как фиксация отсутствия названий. Стоит в проезде Художественный театр - стало быть, перед нами проезд Художественного театра.

Цитата:
Вполне конкретный пр. Александровской Фермы тоже никого не смущает.

Не смущает, но воспринимается как исторический курьёз, исключение вроде "Третьей линии второй половины".

Цитата:
Кмк, историческое название не может быть «плохим», если оно единственное. А иногда два слова в родительном падеже оказываются самым лучшим вариантом (ул. Зодчего Росси), притом в са́мом центре города.

Во-первых, тут оно не единственное (и вообще названий, которые в истории той или иной улицы или площади были единственными, всего ничего, если речь не об улицах/площадях, возникших в XX веке). Во-вторых, "плохим" не может быть стихийно возникшее название (хотя неприемлемым по тем или иным причинам может быть и оно). В данном же случае речь идёт скорее о продукте бюрократического именотворчества, а они плохими ещё как могут быть! И неважно, в XIX веке они возникли или в XX.
Ну и "улица Зодчего Росси", на мой взгляд - тот ещё пример "самого лучшего варианта" для названия улицы. Скорее, это вынужденный вариант.

Цитата:
Он где-то фигурировал: на картах, в списках улиц? Если нет, то абсолютный новодел - хуже оригинала.

Он фигурировал - и продолжает фигурировать! - в обиходе. См. результаты поиска по Яндекс-новостям. Эрмитаж тоже использует этот топоним на своём сайте. А это поважнее фиксации на карте, которая может быть следствием опечатки или просто какого-то субъективного завихрения у отдельно взятого картографа (вроде Александровской площади, упомянутой в начале треда).

Цитата:
2) аналогично пункту 1, но вместо площади - Певческий проезд или другой вариант (если он существовал в прошлом).

Поддерживаю этот вариант и именно в форме узаконивания Певческого проезда. Если и заморачиваться обособлением этого аппендикса в самостоятельную сущность, то вариант "Певческий проезд" - единственно приемлемый.

[Обновления: чт, 05 декабря 2019 10:51]

Известить модератора

 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Ляпсусы на табличках и адресных знаках
Следующая тема: Топонимика на радио и тв
Переход к форуму:
  


Текущее время: вт мар #d 20:36:42 MSK 2020