Окрестности Петербурга: Новости, анонсы » Ко Дню Победы

Начало

Начало » ГЛАВНЫЙ » Новости, анонсы » Ко Дню Победы - ссылка...

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Ко Дню Победы - ссылка... [сообщение #151859 является ответом на сообщение #151850]

вс, 05 мая 2013 12:09

BarSeek

Буквоед писал(а) вс, 05 мая 2013 11:28

Всё-таки korsu это землянка, и Korsukaupunki соответственно не "подземный", а "земляной" город.

В современном финском толковом словаре "korsu" трактуется как "сооружение, построенное как правило в земле, предназначенное для защиты личного состава, вооружения и припасов и по крайней мере выдерживающее попадание". То есть и наш "дзот" вполне может трактоваться у финнов как разновидность "korsu".

Вложение: korsu.jpg
(Размер: 54.25KB, Загружено 1692 раза)

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Ко Дню Победы - ссылка... От: Тульнов Олег - сб, 27 апреля 2013 13:46
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Евгений Виноградный - сб, 27 апреля 2013 18:58
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: kansa2 - пн, 29 апреля 2013 12:16
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: BarSeek - пн, 29 апреля 2013 12:52
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: alexsvar - пн, 29 апреля 2013 12:54
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Тульнов Олег - вс, 05 мая 2013 01:26
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: alexsvar - вс, 05 мая 2013 09:42
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Буквоед - вс, 05 мая 2013 11:28
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: BarSeek - вс, 05 мая 2013 12:09
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Буквоед - вс, 05 мая 2013 13:31
		Вот, например, танки МС в качестве ОТ на КаУРе... От: Тульнов Олег - ср, 01 мая 2013 11:30
		И ещё один МС и АПК... От: Тульнов Олег - ср, 01 мая 2013 12:05
		Re: И ещё один МС и АПК... От: Буквоед - ср, 01 мая 2013 16:01
		Это вот не белоостровский миллионер? От: Тульнов Олег - ср, 01 мая 2013 21:28
		Re: Это вот не белоостровский миллионер? От: Буквоед - ср, 01 мая 2013 21:41
		Ещё несколько его снимков... От: Тульнов Олег - ср, 01 мая 2013 21:47
		И ещё пара интересных видов... От: Тульнов Олег - ср, 01 мая 2013 21:49
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: ulet - пт, 03 мая 2013 00:11
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Тульнов Олег - пт, 03 мая 2013 00:40
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Тульнов Олег - пт, 03 мая 2013 01:01
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Тульнов Олег - пт, 03 мая 2013 01:02
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Тульнов Олег - пт, 03 мая 2013 01:03
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Тульнов Олег - пт, 03 мая 2013 01:04
		Кстати, при увеличении разглядел там вторую амбразуру... От: Тульнов Олег - пт, 03 мая 2013 01:29
		Re: Кстати, при увеличении разглядел там вторую амбразуру... От: ulet - пт, 03 мая 2013 02:23
		Re: Кстати, при увеличении разглядел там вторую амбразуру... От: alexsvar - пт, 03 мая 2013 23:01
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: alexsvar - вс, 05 мая 2013 17:28
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: ulet - вс, 05 мая 2013 22:22
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: ulet - вт, 17 сентября 2013 08:50
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: alexsvar - вт, 17 сентября 2013 14:11
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: ulet - вт, 17 сентября 2013 22:15
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: alexsvar - вт, 17 сентября 2013 23:03
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: ulet - вт, 17 сентября 2013 23:36
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: BarSeek - вс, 05 мая 2013 23:27
		Еще интересная подборка, советские растяжки... От: Тульнов Олег - ср, 08 мая 2013 23:34
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: alexsvar - ср, 08 мая 2013 23:45
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: ulet - чт, 09 мая 2013 00:13
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: LionelRK - чт, 09 мая 2013 01:15
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Тульнов Олег - чт, 09 мая 2013 11:38
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: ulet - чт, 09 мая 2013 22:18
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Тульнов Олег - пт, 10 мая 2013 02:00
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: ulet - пт, 10 мая 2013 21:46
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: karjala - сб, 11 мая 2013 00:33
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: alexsvar - чт, 09 мая 2013 08:31
		Re: Ко Дню Победы - ссылка... От: Тульнов Олег - чт, 09 мая 2013 11:40
		Прошу прощения, а как большие оригиналы скачать? От: Тульнов Олег - чт, 09 мая 2013 01:12
		Re: Прошу прощения, а как большие оригиналы скачать? От: alexsvar - чт, 09 мая 2013 08:30
		Re: Прошу прощения, а как большие оригиналы скачать? От: Тульнов Олег - чт, 09 мая 2013 11:45
		Re: Прошу прощения, а как большие оригиналы скачать? От: alexsvar - чт, 09 мая 2013 12:16
		Re: Прошу прощения, а как большие оригиналы скачать? От: Тульнов Олег - чт, 09 мая 2013 12:23
		Re: Прошу прощения, а как большие оригиналы скачать? От: alexsvar - чт, 09 мая 2013 17:01
		Re: Прошу прощения, а как большие оригиналы скачать? От: Osbourne - чт, 09 мая 2013 13:17
		Re: Прошу прощения, а как большие оригиналы скачать? От: alexsvar - чт, 09 мая 2013 16:59
		Противотанковая стена ! в Выборге От: alexsvar - чт, 09 мая 2013 12:13

Предыдущая тема:	Новая краеведческая книга "ТАЙНЫ ПРОШЛОГО"
Следующая тема:	Выставка грибов

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 17:16:43 MSK 2024