| Re: Площадь Московские Ворота [сообщение #146689 является ответом на сообщение #144856] |
сб, 16 февраля 2013 20:21   |
|
|
Если честно, мне кажется, что площадь Московские Ворота - очень и очень странное название. В том смысле, что название дано в именительной падеже. Ведь другие подобные названия "по объекту" обычно звучат в родительном падеже: площадь Балтийского вокзала, проезд Балтийского вокзала, площадь Финляндского вокзала ... а в традиции топонимики Москвы немало площадей, названных по заставам и воротам - все тоже в родительном падеже. Именительный падеж мог бы означать, что в устной речи появился исторический район, одноимённый объекту, но мы же знаем, что исторического района Московские Ворота никогда не было, во всяком случае, он ещё никем никогда не был зафиксирован.
[Обновления: сб, 16 февраля 2013 20:21] Известить модератора |
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
