ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Пулково
Re: Пулково [сообщение #145096 является ответом на сообщение #144055] вт, 29 января 2013 12:09 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Краевед
Цитата:

Маймисты
- так в СПб. губернии русские называют финнов протестантского исповедания, как эвремейсет (Ayr ämö iset), так и савакот (Sawakot), одинаково принадлежащих к карельскому племени. Сами себя они называют Suomalaiset, а язык свой Suomen-Kieli. Русское название М. происходит от финского Maa-mies и соответствует немецкому Landmann: ибо Маа значит земля, a Mies муж.
http://www.wikiznanie.ru/ru-wz/index.php/%D0%9C%D0%B0%D0%B9% D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B


Наверное, наиболее близким по смыслу словом будет - мужик (крестьянин, простолюдин).
Большинство маймистов (эвремейсов и савакотов) были крестьянами, т.е. мужиками. Купцов или дворян, возможно, называли по-другому.


 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Соматическая лексика в финской географической терминологии и топонимии Ингерманландии
Следующая тема: Продолжение Суздальского проспекта.
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 16:59:26 MSK 2024