| Re: К вопросу о дублирующихся наименованиях улиц [сообщение #177565 является ответом на сообщение #177554] |
пн, 17 августа 2015 12:09   |
|
|
| Randy писал(а) вс, 16 августа 2015 23:45 |
а в какой форме Кошкина упомянута в 1927? Наряду с Казанской или вместо?
|
Казанская была Кошкиной в 1904–1914 гг., а Республиканская — в 1835–1893 гг., и затем стала Мариинской (по церкови Марии Магдалины). Для меня выбор неочевиден: нужно ли одной из этих улиц возвращать первоначальное название, и если да, то какой.
| v3p1s4 писал(а) вс, 16 августа 2015 23:24 |
у Финляндского вокзала на вопрос, как попасть на пр. Смирнова, вопрошающего отправляли на ул. Комиссара Смирнова
|
Аналогично вопрошающего «как попасть на улицу Гагарина?» (в Московском районе) хочется отправить на Гагаринскую. А еще Большая и Малая соимённые улицы, различия только в статусной части... Что же, всё это переименовывать?
| Randy писал(а) вс, 16 августа 2015 23:37 |
Разница, увы, есть. В районах, где проходят Казанские, нет топонимической обособленности, отсюда на практике неудобства...А Садовая в Пушкине и Садовая в Павловске друг другу не мешают.
|
Затрудняюсь дать определение топонимической обособленности.
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
