| Re: продолжение Оборонной ул. до Лагерного шоссе (Колпино) [сообщение #139112 является ответом на сообщение #139018] |
сб, 10 ноября 2012 14:18   |
|
|
Можно. Сплошь и рядом такое в России вообще и в Ленинградской области с шоссе. Ты не забывай, что это только в пределах единого субъекта РФ города федерального значения топонимика происходит от центральных органов власти субъекта РФ. В остальных субъектах РФ, кроме двух, топонимика делается на уровне городов и весей, то есть муниципальных органов власти. А топонимика за границами генплана конкретного муниципального образования вообще сохраняется только традиционная, возникшая до 1991 года при СССР.
Выглядит это в результате так: идёт, условно говоря, некое Большое шоссе, идёт себе и идёт, входит на территорию города или посёлка, внутри него та же самая трасса называется уже Центральной улицей или проспектом Ленина (если населённый пункт - город, и трасса идёт по нему достаточно долго, то она может иметь несколько наименований), далее трасса выходит за город и снова превращается в Большое шоссе. При этом в устном народном творчестве и в официальных заявлениях властей области, когда речь идёт о трассе в целом, а не конкретном внутригородском участке, всю трассу называют Большим шоссе, потому что считается что это вся трасса так и называется. И вообще, шоссе может быть гораздо старше того города или посёлка, который вокруг него образовался со временем.
Например, таковым было когда-то Таллинское шоссе, ещё до того, как начальный его участок стал проспектом Маршала Жукова. Ведь на территории Красного Села (когда-то - самостоятельного города Ленинградской области) оно имело отдельное местное название.
[Обновления: сб, 10 ноября 2012 14:18] Известить модератора
|
|
|
|