ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » ГЛАВНЫЙ » Военно-исторический раздел » Привет от финнов
Re: Привет от финнов [сообщение #136330 является ответом на сообщение #136326] ср, 26 сентября 2012 10:23 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
BarSeek
alexsvar писал(а) ср, 26 сентября 2012 09:55

Так понял, что m/41 и m/R-41 - это типы мин, ps.m - количество?

В меру познаний в финском :
ps.miina = panssarimiina - противотанковая мина
laat.m. = laatikkomiina - мина в деревянном пенале
putkimiina - мина-растяжка в форме трубы
pommimiina - ? фугас ? во всяком случае miinapommi - фугасная бомба
m.(miina)kenttä - минное поле
m/... = malli = образца/типа

А вообще кто должен был после войны это добро разгребать - наши или финны ?
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: перечень дел ЦАМО скачанных с ПН
Следующая тема: 9-я ж.д. бригада в 1941 году на Карельском перешейке
Переход к форуму:
  


Текущее время: пн дек #d 03:50:05 MSK 2024