Окрестности Петербурга: Топонимика » Дорога в селение Рыбацкое

Начало

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Дорога в селение Рыбацкое

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Дорога в селение Рыбацкое [сообщение #131643 является ответом на сообщение #130896]

чт, 31 мая 2012 00:30

Carolus Magnus

Randy писал(а) пт, 18 мая 2012 23:47

Одной-единственной карты 1913 явно недостаточно для такого категоричного вывода, тем более что топосновы позднесоветского времени дают Безымянный ручей на нынешнем его месте.

Одной-единственной? В Генеральном плане развития г. Ленинграда на 1956-1965 годы Безымянный ручей подписан, в отличие от Зыбина ручья. Однако он подписан по трассе более западного ручья - того самого, который впадает в реку Охту у ул. Коммуны и, стало быть, определяется ТЭ и "Петербургом в названиях улиц" как Зыбин ручей.

То есть, если судить по источникам, у меня два источника против одного твоего. Ну, или если быть совсем точным и учитывать оба ручья, то у меня шахматное преимущество: 1,5:0,5 (полтора на пол очка). Причём чистый "мат" Реестру НОГС, то есть исторический источник с обеими ручьями, есть только у меня в активе. И ты предлагаешь игнорировать представленные доказательства?

Цитата:

А вот внесение в реестр терзоны деревня Рыбацкое - это как раз и есть пример эрратонима, поскольку подавляющее большинство исторических источников для этой деревни дают название Рыбацкая (под таким названием она и включалась в черту Ленинграда). Карты спутала дорога в Рыбацкое, которая, в свою очередь, преобладающим образом фигурировала в источниках именно так. Можно спорить о том, насколько уместно такое название дороги, но деревня Рыбацкое - это эрратоним безусловный, хоть и попадалась пару раз в источниках - против десятка вариантов Рыбацкая.

Деревня Рыбацкое - эрратоним и есть, я об этом и говорю. Плюс ещё издевательство над Русским Языком. Вообще-то на карте Шуберта 1863 она подписана как Рыбачья (с 22 дворами). Не пора ли вернуть деревне историческое или хотя бы просто соответствующее языковым правилам название? Три варианта на выбор: Рыбачья деревня, деревня Рыбацкая, селение Рыбацкое!

[Обновления: чт, 31 мая 2012 00:33]

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Дорога в селение Рыбацкое От: Carolus Magnus - ср, 09 мая 2012 02:09
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Carolus Magnus - ср, 09 мая 2012 11:26
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Randy - чт, 10 мая 2012 13:50
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Москаль - пт, 11 мая 2012 00:56
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Carolus Magnus - пт, 18 мая 2012 19:57
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Randy - пт, 18 мая 2012 23:47
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Carolus Magnus - чт, 31 мая 2012 00:30
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: camel - вс, 06 января 2013 01:33
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Москаль - вс, 20 мая 2012 13:27
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Randy - чт, 31 мая 2012 09:52
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Carolus Magnus - вт, 05 июня 2012 00:16
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Randy - вт, 05 июня 2012 08:29
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Carolus Magnus - ср, 06 июня 2012 08:15
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: prohodil - ср, 06 июня 2012 13:23
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: opalex - чт, 07 июня 2012 10:54
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: camel - пн, 14 января 2013 23:27
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Carolus Magnus - вт, 11 сентября 2012 14:12
		Re: Дорога в селение Рыбацкое От: Lasde - вс, 15 сентября 2019 17:16

Предыдущая тема:	Название будущего парка на месте ГИПХ
Следующая тема:	Самойловский проспект

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 19:06:24 MSK 2024