ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » ГЛАВНЫЙ » Фортификация » Воспоминания старослужащего КаУРа
Re: Воспоминания старослужащего КаУРа [сообщение #127622 является ответом на сообщение #127614] ср, 14 марта 2012 13:18 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
ulet
alexsvar писал(а) ср, 14 марта 2012 11:36



А что было у Лемболовской твердыни?

Вот что писал в своём дневнике один финский офицер.
Цитата:

10/09/41 Наши цели были достигнуты. Наше подразделение уже не на пути в Санкт-Петербурге но останется для обороны. Линия фронта проходит: Roikanjärvi-Nakkolovo-Muratovskajoki.
Враг с восточной стороны Lempaalanjärven, где железная дорога Raasulista-Lembolovosta в их распоряжении. В 13:00 Командный пункт батальона на южном берегу Silantojärven, Novajasta Ryyppölään пойти на второй план. Информация, которую мы останемся на отдых в треугольнике Ryyppölän Lempaalanjärven дорога к мосту (Vonkolovo). В 18:30 прибыл посыльный. В 19:00 доклад командиру.

10/09/41 Лемпяяля Ингрии, примерно в 40 километрах от Ленинграда.
Это уже не идти дальше на юг - по крайней мере в этом сегменте. Исходное положение во время войны. Сообщение батальона команда находится недалеко от деревни Лемпяяля, Silanto южном берегу озера, в деревне Новая Ryyppölään стороны дороги, ведущей к палатке. Lempaalanjärvi на данный момент является настолько узкой, что лидерство по мосту (мост Vonkolovon) восточно-западном направлении. Дорога Ryyppälän tiekolmiosta Lempaalanjärven проходит через мост. Лемпяяля лютеранская церковь сгорела в результате взрыва. Пожертвований дверные ручки были город. Valkjärvi викарий Liesmaan Liesmaalle леди Карин (урожденной Сони - отец был викарием Лемпяяля до революции).

11/09/41 наше отделение в состоянии покоя, за исключением наблюдателей. Строим сауну. В 13:00 доклад командиру: поддержание чистоты и порядка, обратите внимание, чтобы занять подразделение теперь, когда вы не можете быть в движении. Главная Silantojärven солдатских наносится на пляже и организует утренний кофе в 14:30. Артиллерийский обстрел с обеих сторон. Я пишу письма тканей. родственников.



Прошу прощения за перевод, но общий смысл думаю понятен.

По данным архива, инженерные подразделения перешли к разминированию местности и созданию линии обороны.
  • Вложение: kahvihetki.jpg
    (Размер: 97.34KB, Загружено 1415 раз)

[Обновления: ср, 14 марта 2012 13:31]

Известить модератора

 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: кто возьмет интервью у ветерана КаУРа
Следующая тема: ДОТ. Немецкий?
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 15:29:32 MSK 2024