Окрестности Петербурга: Топонимика » Проектируемые станции метро

Начало

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Проектируемые станции метро

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Проектируемые станции метро [сообщение #118003 является ответом на сообщение #117977]

пн, 18 июля 2011 06:21

Wally

Roman_P писал(а) вс, 17 июля 2011 13:08

А что, не говорят разве "живу на Елизаровской" или "работаю на Фрунзенской"? Именно об этом речь. И "на Чекушах" точно так же будут говорить,

Упаси Господь!

Цитата:

Умер он не потому, что был не жизнеспособен и не нравился горожанам, а потому, что с превращением его территории в полузакрытую промзону, он фактически выпал из общегородской жизни. И теперь есть отличный повод его возродить.

Да нет, он умер, потому что ушла причина названия, все изменилось, и для новых жителей он стал бессмысленен.
Его уже давно не стало. Посмотрите на фрагмент карты, приведенной Бегемотом - его там нет как названия местности, тем более к Большому. Все, что осталось - название набережной, обращенной к заливу - Чекушская. Вот ее возрождайте сколько угодно.
Обратите, кстати, внимание, слово уже "обкаталось". Уже не Набережная Чекуши, но Чекушская, т.е. отвечает на вопрос какая. Так тогда и станцию, по Вашему предположению надо тоже в этой форме иметь.

Цитата:

Старая песня.

Интересно, как это город, отвергающий вульгарные сокращения, смирился с Фонтанкой, Мойкой, Пряжкой и т.п.? Не иначе, происки московских агентов влияния. Про "мужские формы названий" ещё смешнее, учитывая, что "улица" - женского рода, и "по-мужски" её назвать довольно сложно. Разве что "Кузнецкий Мост" или "Сивцев Вражек", но это не совсем Петербург.

Все названия малых реЧЕК, (в основном протоков невской дельты) имеют этот уменьшительный суффикс у нас, начиная от НевКИ, до КарповКИ и ПряжКИ.
И да, это влияние простонародного языка переселенцев из нижних губерний. Опрощение названий. И Фонтанка была Фонтанной, и Мойка Мьей. Но это не значит, что процесс надо подталкивать и опрощать, вульгаризовать хороший литературный и официальный языки.
Относительный избыток маскулинных названий в Петербурге объясняется относительным избытком проспектов. Странно, что Вы сами этого не видели. У нас много таких проспектов, которые в других местах могли бы вообще остаться безымянными или в крайнем случае пойти за переулок, возьмите как пример проспект Пархоменко, бывший Английский. Названия же улиц тоже многие восходят к мужским (хоть и являются прилагательными по сути), так как часто даны были по именам-фамилиям землевладельцев, в большинстве мужчин.
Но даже и сейчас словообразование в Москве и Петербурге различаются.
В Москве в ходу все эти Ленинградки, Можайки, Рублевки и т.д.
У нас же за исключением Мурманки (да и то не часто) остальные в эту форму переходить отказываются, ни тебе Киевки или там Московки или Выборгки. Ну не живут он здесь.

Цитата:

Вроде бы нет ни "-ка", ни женского рода, а опять не то.

Семенцы - тоже вульгарно? Или те же Пески? Не говоря о том, что центр города имеет свойство расширяться, а окраины - мигрировать. Когда-то и Коломна была глухими задворками.

И Семенцы и Пески пусть себе живут. Как местные топонимы. Я буду очень рад если восстановят храм Рождества на Песках. Но если будут предлагать такую станцию метро сейчас, то буду против. Если же станций станет вчетверо больше и будут охвачены уже все основные топомаркеры и примечательные объекты, то можно тогда будет и обращаться к микротопонимам, иногда. А сейчас нет.
Со станцией Коломна несколько по другому. Название этого района уже далеко не местного значения, а имеет всероссийско-всесоветскую как минимум известность.
Вот пусть кто нибудь обессмертит Чекуши в искусстве вначале, тогда лет через 150 можно будет и назвать

Цитата:

Вот к торговой Чекуши аккурат и относятся, разве нет?

Нет, чекуша - инструмент для разбивания (в основном слежавшейся муки). Слово, как и инструмент именно такой, давно уже не используется. Да и название вероятно было регииональным, принесенным некоей группой переселенцев. Осталось лишь в словарях. Зачем его навязывать?

[Обновления: пн, 18 июля 2011 06:36]

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Проектируемые станции метро От: Randy - пт, 08 июля 2011 15:37
		Re: Проектируемые станции метро От: Бегемот - пт, 08 июля 2011 15:41
		Re: Проектируемые станции метро От: Roman_P - пт, 08 июля 2011 16:16
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пт, 08 июля 2011 16:42
		Re: Проектируемые станции метро От: petrogrid - вт, 12 июля 2011 17:52
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - вт, 12 июля 2011 20:11
		Re: Проектируемые станции метро От: petrogrid - ср, 13 июля 2011 15:38
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - чт, 14 июля 2011 09:25
		Re: Проектируемые станции метро От: Денис С - пт, 08 июля 2011 18:20
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пт, 08 июля 2011 18:30
		Re: Проектируемые станции метро От: Денис С - пт, 08 июля 2011 21:12
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пт, 08 июля 2011 22:02
		Re: Проектируемые станции метро От: Денис С - пт, 08 июля 2011 22:12
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пт, 08 июля 2011 22:20
		Re: Проектируемые станции метро От: Денис С - пт, 08 июля 2011 22:35
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - сб, 09 июля 2011 09:44
		Re: Проектируемые станции метро От: vadimvv - сб, 09 июля 2011 19:34
		Re: Проектируемые станции метро От: eklipso - сб, 09 июля 2011 21:52
		Re: Проектируемые станции метро От: mr_doubt - сб, 09 июля 2011 23:19
		Re: Проектируемые станции метро От: Roman_P - пн, 11 июля 2011 11:48
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пн, 11 июля 2011 07:08
		Re: Проектируемые станции метро От: Roman_P - пт, 08 июля 2011 18:31
		Re: Проектируемые станции метро От: gromov24 - пт, 08 июля 2011 20:48
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пт, 08 июля 2011 21:42
		Re: Проектируемые станции метро От: opalex - пн, 11 июля 2011 11:21
		Re: Проектируемые станции метро От: Roman_P - пн, 11 июля 2011 11:49
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пн, 11 июля 2011 12:32
		Re: Проектируемые станции метро От: Chartpilot - пн, 11 июля 2011 13:39
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пн, 11 июля 2011 13:44
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пн, 11 июля 2011 07:10
		Re: Проектируемые станции метро От: mr_doubt - чт, 14 июля 2011 10:18
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - вт, 12 июля 2011 20:22
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - чт, 14 июля 2011 11:37
		Re: Проектируемые станции метро От: alexsvar - чт, 14 июля 2011 16:31
		Re: Проектируемые станции метро От: vadimvv - чт, 14 июля 2011 16:51
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - чт, 14 июля 2011 18:00
		Re: Проектируемые станции метро От: Lejik78 - пт, 15 июля 2011 12:10
		Re: Проектируемые станции метро От: Бегемот - пт, 15 июля 2011 14:01
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пт, 15 июля 2011 16:28
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - пт, 15 июля 2011 16:41
		Re: Проектируемые станции метро От: mr_doubt - сб, 16 июля 2011 01:43
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - сб, 16 июля 2011 02:14
		Re: Проектируемые станции метро От: Roman_P - сб, 16 июля 2011 22:12
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - вс, 17 июля 2011 02:29
		Re: Проектируемые станции метро От: Денис С - вс, 17 июля 2011 09:41
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - пн, 18 июля 2011 05:27
		Re: Проектируемые станции метро От: Денис С - вт, 19 июля 2011 00:00
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - вт, 19 июля 2011 06:02
		Re: Проектируемые станции метро От: Roman_P - вс, 17 июля 2011 13:08
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - пн, 18 июля 2011 06:21
		Re: Проектируемые станции метро От: Roman_P - пн, 18 июля 2011 09:59
		Re: Проектируемые станции метро От: ninibel - пн, 18 июля 2011 10:25
		Re: Проектируемые станции метро От: Бегемот - вс, 17 июля 2011 13:38
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - чт, 14 июля 2011 17:56
		Re: Проектируемые станции метро От: alexsvar - чт, 14 июля 2011 21:08
		ГаванЬская От: eklipso - чт, 14 июля 2011 21:13
		Re: ГаванЬская От: alexsvar - чт, 14 июля 2011 21:32
		Re: ГаванЬская От: Randy - чт, 14 июля 2011 22:32
		Re: Проектируемые станции метро От: Денис С - пт, 15 июля 2011 00:35
		Re: Проектируемые станции метро От: Lejik78 - пт, 15 июля 2011 09:00
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - пт, 15 июля 2011 09:44
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пт, 15 июля 2011 10:11
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - пт, 15 июля 2011 11:45
		Re: Проектируемые станции метро От: Денис С - сб, 16 июля 2011 22:34
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - вс, 17 июля 2011 02:38
		Re: Проектируемые станции метро От: Денис С - вс, 17 июля 2011 09:56
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - пн, 18 июля 2011 05:39
		Re: Проектируемые станции метро От: Денис С - вт, 19 июля 2011 00:10
		Re: Проектируемые станции метро От: Денис С - вс, 17 июля 2011 13:48
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пн, 18 июля 2011 11:47
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - пн, 18 июля 2011 12:12
		Re: Проектируемые станции метро От: Бегемот - пн, 18 июля 2011 13:02
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пн, 18 июля 2011 12:30
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - пн, 18 июля 2011 14:43
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - вт, 19 июля 2011 05:19
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - вт, 19 июля 2011 07:36
		Re: Проектируемые станции метро От: Wally - вт, 19 июля 2011 10:29
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - вт, 19 июля 2011 07:42
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - вт, 19 июля 2011 12:07
		Re: Проектируемые станции метро От: ТЧ-20 - сб, 30 июля 2011 22:32
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - вс, 14 августа 2011 11:44
		Re: Проектируемые станции метро От: Carolus Magnus - ср, 08 августа 2012 23:10
		Re: Проектируемые станции метро От: ulet - сб, 02 апреля 2016 09:22
		Re: Проектируемые станции метро От: Randy - сб, 02 апреля 2016 10:41
		Re: Проектируемые станции метро От: DSh - вс, 03 апреля 2016 06:35

Предыдущая тема:	наименования - 1971
Следующая тема:	Гатчина, возвращения

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 18:36:29 MSK 2024