Да, Ленгорисполком мог при вынесении решения внести коррективы.
При этом инициатор идеи, понакидав ряд вариантов, вообще хотел скорее Менделеева (правда, зачем он тогда другие варианты предлагал, неясно).