ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Введенский канал
Re: Введенский канал [сообщение #122337 является ответом на сообщение #115023] чт, 24 ноября 2011 02:13 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Carolus Magnus
Randy писал(а) ср, 04 мая 2011 17:59

Chartpilot писал(а) ср, 04 мая 2011 16:25

А па-ачему в реестре топоним "Введенский кан." в такой форме?
Не "улица Введенский канал", или "улица Введенского канала"?

С одной стороны самого канала-то нет, а с другой получается нагромождение статусных частей...



Традиция-с!

Безграмотность это, а не традиция! Официальное наименование улицы на месте набережной Введенского канала до выхода первой версии Реестра было: улица Введенского канала. Но изготовители табличек на домах и ведомственных документов не всегда считаются с официальной формой, а пишут топоним как им удобно. В итоге и получили словесное упрощение: Введенский канал (как объект УДС). А составители Реестра всегда готовы уступить старую юридически официальную форму названия в пользу "табличечной" или ведомственной версии названия. И ещё говорят при этом, что занимаются утверждением фактически установившейся формы. Интересно, что бы стало с русским языком, если бы официальные блюстители грамотности каждый раз признавали языковой нормой сиюминутную "фактически сложившуюся" форму слова?!
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Улицы на территории казарм Семёновского полка
Следующая тема: Шттист
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 19:43:05 MSK 2024