"Памятник истории. Долговременная огневая точка. Рубеж "Ижора". Объект находится под гражданской защитой при поддержке Администрации Кировского района г. С.-Петербурга"
Лучше все таблички делать в едином стиле. Раз начали, как начали, так и продолжать стоит.
Л-17, "косоприцельный огонь" — нас просто не поймут. :) "Автовский узел" — вообще наша (не моя!) условность. Тем более, что правильная формулировка еще зануднее: «ДОТ фронтального (косоприцельного) огня для 76,2-мм казематной артиллерийской установки Л-17 обр. 1940 г.»
P.S. Фронтально он простреливал долину речки Алексеевки (где сейчас пр. Маршала Жукова), на берегу которой и стоял, косоприцельно — пр. Стачек в районе Кировского городка. Понятно, что последнее и было его основным предназначением.