Окрестности Петербурга: Военно-исторический раздел » Подвиг маячника на Финском заливе (1809 г.)

Начало

Начало » ГЛАВНЫЙ » Военно-исторический раздел » Подвиг маячника на Финском заливе (1809 г.)

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Подвиг маячника на Финском заливе (1809 г.) [сообщение #113600 является ответом на сообщение #113583]

вт, 05 апреля 2011 01:47

dudukin

Спасибо, занимательно.

А насчет имени - то Яков - это общепринятый русифицированный вариант перевода английского имени Джеймс. В то время это было обще применимым правилом, а теперь оно действует только в отношении монарших особ (Яковы-Джеймсы, Карлы - Чарльзы и Генрихи - Эндрю) и некоторых устоявшихся имен некоторых исторических фигур.

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Подвиг маячника на Финском заливе (1809 г.) От: Юрич - пн, 04 апреля 2011 17:07
		Re: Подвиг маячника на Финском заливе (1809 г.) От: dudukin - вт, 05 апреля 2011 01:47
		Re: Подвиг маячника на Финском заливе (1809 г.) От: Юрич - вт, 05 апреля 2011 17:45

Предыдущая тема:	шапки Финские
Следующая тема:	Статейка из портовской газетенки

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 15:15:16 MSK 2024