| Re: О безграмотности именования "Александрийская колонна" [сообщение #112980 является ответом на сообщение #112947] |
вс, 20 марта 2011 12:32   |
|
|
| Alessandro писал(а) сб, 19 марта 2011 15:19 |
Не был первым Пушкин и в ряду тех, кто мысленно, без фотошопа, встраивал какое-либо из "семи чудес света" в линию петербургского пейзажа. Чтобы показать, как их затмевают наши новые памятники.
|
Почему петербургского? В стихотворении Пушкина о Петербурге ни слова.
Собственно, не только "Александрийскую колонну", но и пушкинское "Александрийский столп" к монументу на Дворцовой площади применять некорректно. Вы же пишете, что Пушкин имел в виду скорее всего фаросский маяк. Не исключено, что он употребил эту метафору не без задней мысли отождествления с монферрановой колонной, но всё равно это не повод так её называть. Меж тем, "Александрийский столп" в этом искажённом значении утвердился в обиходе куда прочнее "Александрийской колонны".
[Обновления: вс, 20 марта 2011 12:33] Известить модератора |
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
