Начало » ГЛАВНЫЙ » Новости, анонсы » Навстречу Зимней войне
| Re: Финляндский разгром [сообщение #107363 является ответом на сообщение #107342] |
пт, 03 декабря 2010 10:08   |
|
|
| alexsvar писал(а) чт, 02 декабря 2010 14:29 | Зачастую сограждане не понимают откуда у финнов было столько негатива к русским, врожденная это черта или порок воспитания?
|
| Цитата: | Жалоба лютеранского пастора Фенандера Т.Н. Тутолмину на командира егерского батальона Шалимова, препятствующего солдатам-финнам исполнять религиозные обряды
1793 г., января 17
Ваше превосходительство, милостивый государь! С самого отъезда вашего высокопревосходительства противное нам и политике государственной принуждение в вере возымело при нашем егерском батальоне свое начало. А как вера отчасти в познании всевышнего, отчасти в почтении его состоит, то она с прочими познаниями никакому принуждению подвержена быть не может, ежели только политическим образом не вредна или такие правила содержит, кои не могут привести сограждан в порок, в измену или к возмущению. И потому ее императорское величество всемилостивейше изволила оставить каждому свободное отправление веры. Но при всем том имел наш батальонный командир г-н майор Шалимов смелость принудить к исправлению своей веры финляндцев, кои самоохотно в службу вступили, а способ и образ в принуждении к вере, который употребил реченный г-н батальонный командир, изъясняются в следующих пунктах:
1. Не позволяет он никогда бедным финляндцам публичное богослужение... Он отдал всем дежурным приказ, в котором между прочим повелевать изволил всех тех, как из караула сменятся, ту же минуту собрать и развести по назначенным им квартирам, вследствие чего никто, окроме рабочих людей, кои при заводе находятся, свободным богослужением пользоваться не могут.
2. Препятствует он им воспользоваться святых тайн. Егери часто мне о сем говорили и открыли желание приобщаться, о чем я и случай имел с г-ном майором говорить, но он при всем не допущает их к тому...
3. Под угрозой строжайших наказаний старается он уговаривать лютеранов к отступлению своей веры и к переходу в греческое исповедание... Он принуждает их к хождению в церковь российскую...
4. Дважды старался он малолетних, кои еще до половины совершенных лет не дошли, уговаривать к греческому исповеданию, почему и родители сих малолетних с жалобою и со слезами ко мне пришли и, уведомляя мне о сем, сказали, что никогда они добровольно к отрицанию своих обрядов и веры не приступят и желания к тому не имеют...
Представляю покорнейше на рассуждение вашего высокопревосходительства, не причиною ли таковое принуждение в вере, что многие финляндцы в прошедшее лето бежали, и нижайше прошу ваше высокопревосходительство сие принуждение остановить и милостиво приказать, чтоб впредь всякий свободное исправление закона имел и воспользоваться мог.
С глубочайшим высокопочтением во всю жизнь честь имею пребыть вашего высокопревосходительства всенижайший и покорнейший слуга Фенандер
Ф. 1, on. 36, д. 4/16, л.8 - 9. Перевод со шведского.
|
| Цитата: | Из рапорта И.В.Боувера Т.И.Тутолмину - о результатах расследования по жалобе пастора Фенандера
1793 г., февраля 14
...К перемене веры лютеранской понуждались следующим: первое, что хозяева, где квартирование имеют, пренебрегая их и называя неверными и другими сим подобными изречениями, не дают есть с одной с ними посуды. Напротив же того православной веры егери как ласками хозяев, так и всеми к тому выгодами гораздо преимущественнее пользуются, что равномерно и по службе от унтер-офицеров терпели, кои также называли иногда их чухонцами и тому подобно; второе, при отправлении караулов иногда бывают на часах более, нежели русские; и третье, учащихся в батальонной школе грамоте малолетних финляндцев матери жалуются на приставленных для науки унтер-офицеров в строгом содержании и в наказании их более прочих. Также, что иногда провиант не полный получают. Просили по сим обстоятельствам ротных командиров о доставлении им крещения в православную веру, кои представили командующему батальоном, а оный из-за сего и, слышав самолично желание от многих финляндцев, с рапортами приходящих, о перемене веры, предполагал исходатайствовать оным крещение. Но напоследок, видя на сие несогласность матерей малолетних и несовершенный возраст желающих переменить веру, от того удержался...
Впрочем, отвращая все случаи - ропоты и неудовольствия, предписал я г-ну майору строго и безослабно наблюдать, чтоб егери и негреческого исповедания ни под каким предлогом не были стесняемы как во отправлении веры и богослужения их, так и по службе имел бы он недреманное во всех частях смотрение над поступками офицеров и нижних чинов, позволял бы финляндцам по смене с караула ходить при офицерах для богомоления к пастору и не препятствовал бы также оному иногда отправлять при батальоне служения, чему и пастор отозвался быть довольным. Впрочем, подтверждено ему, что за всякий беспорядок и послабление будет по обязанности сам безотложно ответствовать. Не оставил я также нижнему земскому суду дать повеления о подтверждении поселянам, дабы они отнюдь егерям лютеранского исповедания не чинили огорчений и содержали бы наравне с прочими православной веры.
Ф. I, on.36, д.4/16, л.26-27. Отпуск.
|
|
|
|
|
Переход к форуму:
Текущее время: пт дек #d 12:25:40 MSK 2024
|