Начало » ГЛАВНЫЙ » Военно-исторический раздел » К вопросу о местонахождении указателя под Шлиссельбургом зимой 1943 г.
| Re: Пильня-мельница [сообщение #105916 является ответом на сообщение #105877] |
сб, 06 ноября 2010 03:42   |
|
|
| alexsvar писал(а) пт, 05 ноября 2010 21:06 |
Леонид, а откуда данные по мельнице?
Кстати, имейте ввиду, что многие старые карты не документальные, а исторические. Т.е. показывают не текущую ситуацию на местности, а как ее ретроспективу глазами современника.
Я было обрадовался разливу на Черной на карте 1676 года, но тут же вспомнил, что рисована она была в 1825 году.
Касательно топонимов - на картах они немного другие. Т.е. указанные Вами - немного в другом месте.
|
Сведения, конечно, из монографии Н. В. Мурашовой и Л. П. Мыслиной "Дворянские усадьбы Санкт-Петербургской губернии. Южное Приладожье: Кировский и Волховский районы". СПб., 2009. С. 116. (Там, кстати, тоже названа "Пильная Мельница", но уже как имя собственное.)
Да, конечно, на старых картах присутствует диахроническое или даже анахроническое содержание, но в данном случае все чисто: мельница поставлена в 1747 г., изображена на карте 1792 г.
Именно, немного в другом месте, точнее — в устье Черной (левобережной) речки. То есть буквально метрах в 50-100 от теперешней "танковой площадки" музея-диорамы. Там-то Белозеров мельницу и поставил. Деревня появилась позднее, была названа первоначально Затишье. Это официальное "помещичье" название, а название в честь мельницы (она еще работала и даже официально именовалась лесопильным заводом) — обиходное. Находилась метрах в 800 выше по течению этой речушки.
Но даже безотносительно названия деревни. Сам термин "пильная мельница" довольно часто встречается в наших краях. Ну, скажем, у нас в Турышкино, до революции на Мге реке была пильная мельница. Александр Денисович, родом американец, мельник был. Там и муку мололи, и крупу делали, и лес строевой пилили, и гонт с дранкой гнали, и лен мяли. (Расстреляли его, мельника... а от мельницы одни камни запруды остались.) На Назии, у Вороново, была. На Ковре была, деревня и сейчас Старая Мельница называется. На Ижоре много было; скажем, в хрестоматийной истории Колпина пишут, что город начался с пильных мельниц, учрежденных А. Д. Меньшиковым и 1710 г. И т. д. Их тут полно было в округе, и всегда пильными назывались, с чего бы вдруг одной стать "пильней". Как-то режет ухо, что ли... Да и сама парность названий "Пильня"/"Пыльная", показывает, что кто-то просто путался и писал, как слышал, а что слышал, не понимал. Наконец, в списке погибших деревень Кировского района у памятника "Призрачная деревня" на Невском пятачке она тоже Пильная Мельница названа: http://cs409.vkontakte.ru/u5292878/45932900/x_f3094a26.jpg
Такие вот доводы... Не знаю, убедительно или нет.
[Обновления: сб, 06 ноября 2010 04:10] Известить модератора |
|
|
|
Текущее время: пт дек #d 11:17:33 MSK 2024
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
