ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Палата N6 (бывшая Ладога-Альдейгьюборг)
Re: Ладога- Альдейгьюборг . [сообщение #63204 является ответом на сообщение #63195] сб, 29 ноября 2008 17:35 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
sakt
dudukin писал(а) 29 ноября 2008 16:01



Насчет португальского - так их Aldeia - это заимствование из галисийского aldea, который, в свою очередь, заимствовал (с искажениями) это слово из арабского, правда, много позже основания Ладоги.



Галисия считается захваченной арабами в самом начале 8 века , Aldeigja,считается основанной попозже.
Сколько же сот лет галисийцы и португальцы заимствовали у арабов слово "деревня", мучаясь без названия своих поселений и никак их не определяя ?
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано icon12.gif
Предыдущая тема: Политехнический - Индустриальный
Следующая тема: Улицы в Сосновке
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 15:32:28 MSK 2024