ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Палата N6 (бывшая Ладога-Альдейгьюборг)
Re: Ладога- Альдейгьюборг . [сообщение #104613 является ответом на сообщение #104594] пт, 15 октября 2010 00:56 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Матти
Понятно: и галисийцы, и португальцы ... может инки или китайцы еще?
Финские лингвисты и этнографы в конце XIX века записали у одного старика-карела с Валдая сообщение о том, что предки валдайских карел были выселены с восточного берега "моря" Алтукка во время "великих бунтов".
"Алтукка" от "ualdo" - волна, "Ualdukka" = волнистый, бурный, что вполне характеризует Ладожское озеро. Считаю, что и название озера произошло отсюда. И финскоое "Laatokka" вполне достоверно и логично видоизменилось из карельского "Ualdukka".
Не нравится мне версия с Alodejogi, как-то неестественно.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано icon12.gif
Предыдущая тема: Политехнический - Индустриальный
Следующая тема: Улицы в Сосновке
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 15:32:25 MSK 2024