ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » ГЛАВНЫЙ » Военно-исторический раздел » Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг)
Отступление о филологии [сообщение #102913 является ответом на сообщение #102025] вт, 07 сентября 2010 13:19 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
paris
Весь приведенный список русских слов (поп, икона, поганый, грамота) имеет не славянские корни. Вроде все латинские, кроме грамоты, она греческая. Папа римский - pope. Картинка на экране Windows - icon. Paganus - язычник по латыни.
Поэтому можно предположить проникновение этих слов в финский и с другой стороны, с запада. Не все слоны из России.
Интереснее слова более бытовые - kauppa очень похоже на купца, и по смыслу подходит. Leipa тоже имеет созвучие с хлебом. Вот тут корни, похоже, вполне славянские.


Андрей
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Железяка...
Следующая тема: Военные документы у Джона
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 16:01:04 MSK 2024