Окрестности Петербурга: Военно-исторический раздел » Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг)

Начало

Начало » ГЛАВНЫЙ » Военно-исторический раздел » Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг)

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: по терминологии [сообщение #102014 является ответом на сообщение #101997]

ср, 18 августа 2010 00:16

BarSeek

alexsvar писал(а) вт, 17 августа 2010 20:29

Не уверен о существовании такого укрепрайона.

Это вопрос перевода с финского. То, о чём идёт речь, в совокупности до 40 года именовалось "Valamon lohko". Lohko - это буквально "сектор". Он в свою очередь обычно делится на на несколько "alalohko", т.е. буквально "подсекторов". П.В.Петров в статье о батареях Бьёрке предлагает поставить в соответствие финскому "lohko" термин "укрепрайон", а "alalohko" - "укрепленный сектор".

alexsvar писал(а) вт, 17 августа 2010 20:29

Неправильно говорить о невостребованности, возможно самим фактом существования береговые батареи охраняли финские воды от кораблей Ладожской флотилии.

Из статьи того же П.В.Петрова в журнале Тайфун касаемо Ристисаари :

"П.В.Петров, Боевые действия ЛВФ (30.11.1939-13.03.1940), журнал Тайфун , 2001, №1"

21 декабря 1939 г. НКВМФ, сильно встревоженный фактом обстрела левого фланга 8-й Армии финскими катерами, потребовал от флотилии перегруппировать свои силы в борьбе с финскими ВМС на озере. Теперь перед ЛВФ была поставлена задача захвата о. Мантсинсаари и Лункулансаари в восточной части озера, а также уничтожения береговой батареи финнов на о. Ристисаари.

24 декабря командующий КБФ адмирал В.Ф.Трибуц донёс НКВМФ о состоянии ЛВФ, попутно заметив, что «выполнять активные операции по поддержке флангов армии флотилия не может, т.к. фланги упёрлись в укреплённый островной район финнов, вооружённый 152-мм артиллерией с дальностью огня, равной дальности 130-мм артиллерии КЛ «Ораниенбаум».

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: Юрич - пн, 16 августа 2010 23:17
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: Covex - вт, 17 августа 2010 00:08
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: Юрич - вт, 17 августа 2010 00:41
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: BarSeek - вт, 17 августа 2010 01:17
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: Юрич - вт, 17 августа 2010 02:07
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: BarSeek - вт, 17 августа 2010 16:34
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: Юрич - вт, 17 августа 2010 20:26
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: BarSeek - вт, 17 августа 2010 23:05
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: Юрич - ср, 18 августа 2010 01:11
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: Юрич - ср, 18 августа 2010 01:12
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: Covex - ср, 18 августа 2010 08:39
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: Юрич - ср, 18 августа 2010 08:49
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: BarSeek - ср, 18 августа 2010 11:06
		Отступление о филологии От: paris - вт, 07 сентября 2010 13:19
		Re: Отступление о филологии От: dudukin - вт, 07 сентября 2010 20:34
		по терминологии От: alexsvar - вт, 17 августа 2010 20:29
		Re: по терминологии От: Юрич - вт, 17 августа 2010 21:50
		Re: по терминологии От: karjala - вт, 17 августа 2010 22:11
		Re: по терминологии От: alexsvar - вт, 17 августа 2010 22:12
		Re: по терминологии От: BarSeek - ср, 18 августа 2010 00:16
		Re: по терминологии От: alexsvar - ср, 18 августа 2010 23:41
		Re: по терминологии От: Covex - чт, 19 августа 2010 08:39
		Re: по терминологии От: Orlangur - чт, 19 августа 2010 11:29
		Re: по терминологии От: BarSeek - сб, 21 августа 2010 02:06
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: BarSeek - вс, 22 августа 2010 17:57
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: alexdrozd - ср, 08 сентября 2010 12:38
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: BarSeek - ср, 08 сентября 2010 18:43
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: МКККК - сб, 04 сентября 2010 17:18
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: BarSeek - вс, 05 сентября 2010 00:57
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: МКККК - пн, 06 сентября 2010 18:35
		Re: Форты на о. Крестовый (Валаамский архипелаг) От: BarSeek - пн, 06 сентября 2010 23:38

Предыдущая тема:	Железяка...
Следующая тема:	Военные документы у Джона

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 16:01:08 MSK 2024