Hater писал(а) вт, 01 июня 2021 10:22

Вообще-то примерно на половине табличек "Репищева улица", на другой половине - "Улица Репищева". Таблички устанавливают разные инстанции, все зависит от уровня образованности

Не думаю. В названиях в конечном счёте решает обыденность. А так сколько уже было попыток учёных мужей привязать всё к одной гребёнке. При Екатерине, например, придумали что топонимы типа "Купчино" склоняются по типу "деревни Купчиной крестьянин", хотя изначально, по писцовым книгам, вариант был "деревни Купчина", теперь вот многие вообще склонять этот топоним боятся. Если в советское время как то прижилась улица РепИщева, то современное предложение РЕпищева улица делает это название несколько невнятным, с многочисленными безударными гласными у шипящего согласного. Топографы, кстати, тоже отличались, помните, они предложили в некоторых названиях безударные гласные писать так, как они слышатся. И получилось, что при топониме "Пожарище" рядом топоним "Апалёво". Время покажет. Хотя в городах сильна, безусловно, указующая верховная сила и попытка стандартизации, и попытка исправить неисправляемое.