Окрестности Петербурга: Топонимика » Список садов и скверов

Начало

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Список садов и скверов

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные [сообщение #103543 является ответом на сообщение #103535]

вт, 21 сентября 2010 14:09

Roman_P

Буквоед писал(а) вт, 21 сентября 2010 12:14

Почему же странное:) ? Само по себе название "Сад Трудящихся имени Горького" - смысловая избыточность, если не просто абсурд. Либо "Трудящихся" (как одноимённый остров),либо "имени Горького" (как множество др. объектов). Ну, бывает, перестарались немного

Двухэтажное советское название идиотское, кто б спорил. Просто, насколько можно реконструировать логику первых "перестроечных" переименований, обычно либо восстанавливали исторически ценные топонимы (разумеется, при условии, что их советские преемники не относились к первому ряду священных коров), либо переименовывали объекты, названные в честь лиц, (полу)официально признанных плохими ребятами. Здесь же, с одной стороны, мотивацией было вроде как восстановление исторического названия, с другой - исторического-то названия и не вернули. Разве что соображения удобопроизносимости возобладали. Ну или правда решили одним махом зачистить трудящихся.

А вот что интересно: как ленинградцы в обиходе называли этот сад до конца 1980-х? И потом, в период "адмиралтейскости"?

Цитата:

Sorry за небольшое ёрничество, но иногда подобные вещи не поддаются рациональному объяснению

Мне тут видится частный (хотя и вправду всё-таки удивительный) случай того явления, что Москва, вообще говоря, от советских переименований пострадала на порядок меньше любого другого советского (тем более, российского) города. В относительном исчислении, разумеется. Более того: только в Москве остались нетронутыми недвусмысленно религиозные названия, причём часто в самом центре - Сретенка, Пятницкая, Троицкая, Богословский, Благовещенский и Успенский переулки, Преображенская площадь, многочисленные бульвары. Даже линию метро назвали Арбатско-Покровской - немыслимая вещь. Столице многое позволялось, и в топонимике в том числе.

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Список садов и скверов От: DSROpen - пт, 16 июля 2010 22:11
		Re: Список садов и скверов От: Денис С - сб, 17 июля 2010 14:08
		Re: Список садов и скверов От: mr_doubt - вс, 18 июля 2010 00:40
		Re: Список садов и скверов От: mr_doubt - вс, 18 июля 2010 00:49
		Re: Список садов и скверов От: Буквоед - вс, 18 июля 2010 11:05
		Re: Список садов и скверов От: mr_doubt - вс, 18 июля 2010 13:46
		Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Антон А. - вс, 19 сентября 2010 21:51
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Randy - вс, 19 сентября 2010 22:51
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Антон А. - вс, 19 сентября 2010 23:19
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Randy - пн, 20 сентября 2010 10:06
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Антон А. - вт, 21 сентября 2010 01:12
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Randy - вт, 21 сентября 2010 10:19
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Roman_P - вт, 21 сентября 2010 11:33
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Буквоед - вт, 21 сентября 2010 12:14
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Roman_P - вт, 21 сентября 2010 14:09
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Randy - вт, 21 сентября 2010 14:44
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Буквоед - вт, 21 сентября 2010 15:02
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Roman_P - вт, 21 сентября 2010 15:10
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Randy - вт, 21 сентября 2010 15:23
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Roman_P - вт, 21 сентября 2010 16:06
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Nuno Gomes - вт, 21 сентября 2010 18:37
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Roman_P - вт, 21 сентября 2010 20:43
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Антон А. - чт, 23 сентября 2010 02:15
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Roman_P - чт, 23 сентября 2010 10:03
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Randy - чт, 23 сентября 2010 10:55
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Randy - вт, 21 сентября 2010 12:45
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Nuno Gomes - вт, 21 сентября 2010 17:31
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Roman_P - вт, 21 сентября 2010 20:43
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Randy - вт, 21 сентября 2010 21:17
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Антон А. - ср, 22 сентября 2010 18:58
		Re: Сад Урицкого, сквер Володарского и прочие подобные От: Randy - ср, 22 сентября 2010 23:03
		Re: Список садов и скверов От: Randy - пн, 19 июля 2010 01:40
		Re: Список садов и скверов От: Randy - пн, 19 июля 2010 00:37
		Re: Список садов и скверов От: Randy - пн, 19 июля 2010 00:42
		Re: Список садов и скверов От: mr_doubt - пн, 19 июля 2010 02:10
		Re: Список садов и скверов От: mr_doubt - пн, 19 июля 2010 02:13
		Re: Список садов и скверов От: Randy - пн, 19 июля 2010 13:03
		Re: Список садов и скверов От: DSROpen - ср, 21 июля 2010 23:24
		Re: Список садов и скверов От: Randy - ср, 21 июля 2010 23:28
		Re: Список садов и скверов От: mr_doubt - ср, 21 июля 2010 23:50
		Re: Список садов и скверов От: mr_doubt - чт, 12 августа 2010 23:11
		Re: Список садов и скверов От: Randy - вс, 15 августа 2010 14:17
		Re: Список садов и скверов От: Randy - вт, 17 августа 2010 01:26
		Re: Список садов и скверов От: Randy - вт, 21 сентября 2010 16:13
		Re: Список садов и скверов От: Roman_P - вт, 21 сентября 2010 16:17
		Re: Список садов и скверов От: Roman_P - вт, 21 сентября 2010 16:21
		Re: Список садов и скверов От: Nuno Gomes - ср, 22 сентября 2010 13:23
		Re: Список садов и скверов От: Randy - ср, 22 сентября 2010 13:36
		Re: Список садов и скверов От: Nuno Gomes - ср, 22 сентября 2010 14:00
		Re: Список садов и скверов От: Lashner - вс, 28 апреля 2013 23:55
		Re: Список садов и скверов От: Randy - пн, 29 апреля 2013 11:37
		Re: Список садов и скверов От: Lashner - пн, 29 апреля 2013 15:10
		Re: Список садов и скверов От: Randy - пн, 29 апреля 2013 15:47
		Re: Список садов и скверов От: Lashner - пн, 29 апреля 2013 22:12
		Re: Список садов и скверов От: Lashner - чт, 04 июля 2013 11:19
		Re: Список садов и скверов От: Randy - чт, 04 июля 2013 13:25
		Re: Список садов и скверов От: Lashner - чт, 04 июля 2013 13:42
		Re: Список садов и скверов От: Lashner - вт, 23 июля 2013 13:52
		Re: Список садов и скверов От: Randy - вт, 23 июля 2013 14:12
		Re: Список садов и скверов От: Lashner - чт, 30 января 2014 13:07
		Re: Список садов и скверов От: Roman_P - чт, 30 января 2014 16:17
		Re: Список садов и скверов От: Lashner - чт, 30 января 2014 16:34
		Re: Список садов и скверов От: Roman_P - чт, 30 января 2014 18:07
		Re: Список садов и скверов От: Lashner - чт, 30 января 2014 19:46
		Re: Список садов и скверов От: Chartpilot - чт, 30 января 2014 13:26
		Re: Список садов и скверов От: Олег Федорович - пт, 31 января 2014 19:21
		Re: Список садов и скверов От: Евгений Лебедев - пт, 31 января 2014 11:12
		Re: Список садов и скверов От: Chartpilot - пт, 31 января 2014 15:42
		Re: Список садов и скверов От: Денис С - пт, 31 января 2014 18:42
		Re: Список садов и скверов От: Lashner - сб, 16 мая 2015 13:01

Предыдущая тема:	Рекомендации ТК, январь 2015
Следующая тема:	Бычья дорога

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 18:15:39 MSK 2024