Окрестности Петербурга: Топонимика

Начало

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Актуальный Реестр

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Актуальный Реестр [сообщение #104597 является ответом на сообщение #104558]

чт, 14 октября 2010 21:01

mr_doubt

Вот пытаюсь сообразить

Во французском языке есть слово bastidе: http://lingvo.yandex.ru/bastide/с%20французского/
Непосредственно с ним связано всем известное слово Bastille: http://sabkl1.narod.ru/enziklop/encyclopedb2.htm
К обоим словам приставляется артикль la, что безусловно означает женский род.

Русская фамилия от слова «Бастилия» могла бы звучать «Бастилин»

Означает ли это, что Бастидонтин пер. мог перенять ж. р. от слова-первоисточника, минуя м. р. домовладельца?
Получается, что изначальный вариант всё же правильнее?

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Актуальный Реестр От: mr_doubt - пт, 09 июля 2010 01:53
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пн, 19 июля 2010 12:44
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пн, 19 июля 2010 23:18
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - вт, 20 июля 2010 02:30
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - вт, 20 июля 2010 19:55
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - ср, 21 июля 2010 09:44
		Re: Актуальный Реестр От: Иван Волков - вт, 24 августа 2010 21:07
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - ср, 25 августа 2010 13:01
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 25 августа 2010 14:44
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - ср, 25 августа 2010 15:10
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 25 августа 2010 15:36
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - ср, 25 августа 2010 16:38
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 25 августа 2010 16:56
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - ср, 25 августа 2010 21:47
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 25 августа 2010 23:18
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - ср, 25 августа 2010 23:42
		Re: Актуальный Реестр От: Nuno Gomes - ср, 25 августа 2010 20:17
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - ср, 25 августа 2010 21:42
		Re: Актуальный Реестр От: Nuno Gomes - чт, 26 августа 2010 19:30
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - чт, 26 августа 2010 20:51
		Реестр: два главных недочёта От: mr_doubt - вс, 29 августа 2010 01:31
		Re: Реестр: два главных недочёта От: Буквоед - вс, 29 августа 2010 09:38
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пн, 26 июля 2010 10:59
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пн, 26 июля 2010 19:19
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пн, 26 июля 2010 20:00
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пн, 26 июля 2010 21:37
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - чт, 29 июля 2010 11:50
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - чт, 29 июля 2010 19:25
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - чт, 29 июля 2010 19:56
		Про полужирный шрифт и цветной текст От: mr_doubt - чт, 29 июля 2010 20:37
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - чт, 29 июля 2010 21:06
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - чт, 29 июля 2010 21:09
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - чт, 29 июля 2010 22:48
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - чт, 29 июля 2010 23:01
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пн, 02 августа 2010 01:39
		Re: Актуальный Реестр От: eklipso - пн, 02 августа 2010 03:03
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пн, 02 августа 2010 18:24
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - пн, 02 августа 2010 20:19
		Re: Актуальный Реестр От: eklipso - пн, 02 августа 2010 23:16
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - вт, 03 августа 2010 10:55
		Re: Актуальный Реестр От: А.С. - вт, 03 августа 2010 13:13
		Re: Актуальный Реестр От: eklipso - вт, 03 августа 2010 14:05
		Re: Актуальный Реестр От: Игрик - вт, 10 августа 2010 13:23
		Re: Актуальный Реестр От: Roman_P - вт, 10 августа 2010 13:36
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - вс, 15 августа 2010 13:53
		Re: Актуальный Реестр От: Modest - пн, 23 августа 2010 15:27
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пн, 23 августа 2010 17:23
		Re: Актуальный Реестр От: Modest - ср, 08 сентября 2010 19:04
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пт, 10 сентября 2010 16:20
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пт, 10 сентября 2010 17:10
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - вт, 14 сентября 2010 15:43
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - вс, 10 октября 2010 20:21
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - вс, 10 октября 2010 22:32
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пн, 11 октября 2010 01:54
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - пн, 11 октября 2010 10:46
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - пн, 11 октября 2010 12:51
		Re: Актуальный Реестр От: Александр Олегович-1 - пн, 11 октября 2010 15:06
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пн, 11 октября 2010 15:11
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - вт, 12 октября 2010 10:13
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - вт, 12 октября 2010 12:52
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - вт, 12 октября 2010 13:19
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - вт, 12 октября 2010 17:54
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - вт, 12 октября 2010 18:02
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - вт, 12 октября 2010 18:06
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - вт, 12 октября 2010 21:51
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - вт, 12 октября 2010 22:42
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 13 октября 2010 02:32
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - ср, 13 октября 2010 10:49
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 13 октября 2010 14:05
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - ср, 13 октября 2010 20:49
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 13 октября 2010 22:31
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - ср, 13 октября 2010 23:31
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 13 октября 2010 23:57
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - чт, 14 октября 2010 00:14
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - чт, 14 октября 2010 21:01
		Re: Актуальный Реестр От: Chartpilot - пн, 11 октября 2010 15:14
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - ср, 25 августа 2010 12:51
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - пн, 11 октября 2010 21:41
		Re: Актуальный Реестр От: Chartpilot - пн, 11 октября 2010 22:51
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - пн, 11 октября 2010 22:57
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пт, 15 октября 2010 11:51
		Re: Актуальный Реестр От: eklipso - пт, 15 октября 2010 13:13
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пт, 15 октября 2010 13:40
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пт, 15 октября 2010 14:04
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - сб, 16 октября 2010 02:06
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - сб, 16 октября 2010 02:59
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - сб, 16 октября 2010 10:11
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - сб, 16 октября 2010 10:13
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - сб, 16 октября 2010 20:33
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - ср, 20 октября 2010 00:14
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 20 октября 2010 01:06
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - ср, 20 октября 2010 01:42
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 20 октября 2010 02:03
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - ср, 20 октября 2010 11:37
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 20 октября 2010 20:13
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - ср, 20 октября 2010 21:16
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - ср, 20 октября 2010 21:28
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - ср, 20 октября 2010 22:55
		Решение всех проблем? От: mr_doubt - пт, 29 октября 2010 01:54
		Re: Решение всех проблем? От: Буквоед - пт, 29 октября 2010 10:30
		Re: Решение всех проблем? От: mr_doubt - пт, 29 октября 2010 11:37
		Re: Решение всех проблем? От: Буквоед - пт, 29 октября 2010 14:46
		Re: Решение всех проблем? От: mr_doubt - пт, 29 октября 2010 17:20
		Re: Решение всех проблем? От: Буквоед - пт, 29 октября 2010 21:04
		Re: Решение всех проблем? От: mr_doubt - пт, 29 октября 2010 22:10
		Re: Решение всех проблем? От: Буквоед - пт, 29 октября 2010 22:40
		Re: Решение всех проблем? От: mr_doubt - сб, 30 октября 2010 02:45
		Re: Решение всех проблем? От: Буквоед - сб, 30 октября 2010 11:36
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пт, 15 октября 2010 14:01
		Re: Актуальный Реестр От: eklipso - пт, 15 октября 2010 14:20
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - вт, 14 декабря 2010 21:13
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - вс, 15 мая 2011 00:06
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - чт, 19 мая 2011 23:38
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пн, 15 августа 2011 20:25
		Re: Актуальный Реестр От: Денис С - пт, 08 июня 2012 16:36
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - сб, 09 июня 2012 13:44
		Re: Актуальный Реестр От: eklipso - чт, 14 июня 2012 12:10
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - чт, 14 июня 2012 22:35
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пт, 15 июня 2012 09:39
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пт, 15 июня 2012 17:25
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - вт, 04 сентября 2012 17:00
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - чт, 06 сентября 2012 20:40
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - чт, 06 сентября 2012 22:30
		Re: Актуальный Реестр От: Carolus Magnus - чт, 13 сентября 2012 14:09
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - чт, 13 сентября 2012 15:50
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - чт, 20 сентября 2012 10:11
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - чт, 20 сентября 2012 13:59
		Re: Актуальный Реестр От: eklipso - пт, 21 сентября 2012 12:27
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пт, 21 сентября 2012 12:59
		Re: Актуальный Реестр От: eklipso - пт, 21 сентября 2012 13:04
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пт, 21 сентября 2012 13:35
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пт, 21 сентября 2012 13:53
		Re: Актуальный Реестр От: Денис С - пт, 07 сентября 2012 08:43
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пт, 07 сентября 2012 10:08
		Re: Актуальный Реестр От: Денис С - пт, 07 сентября 2012 11:55
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пт, 07 сентября 2012 12:09
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - пн, 19 ноября 2012 18:47
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пн, 19 ноября 2012 21:36
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - пн, 19 ноября 2012 22:15
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - чт, 25 апреля 2013 22:19
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пт, 26 апреля 2013 07:13
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - пт, 26 апреля 2013 07:48
		Re: Актуальный Реестр От: Денис С - вт, 20 ноября 2012 16:37
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - вт, 20 ноября 2012 18:23
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пт, 26 апреля 2013 09:30
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - вс, 26 мая 2013 19:16
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - чт, 19 сентября 2013 21:15
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - пн, 30 сентября 2013 14:36
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пн, 30 сентября 2013 15:27
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - пн, 30 сентября 2013 20:55
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пн, 30 сентября 2013 21:27
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - сб, 23 ноября 2013 12:49
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - сб, 23 ноября 2013 14:29
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пн, 23 ноября 2015 20:53
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - пн, 23 ноября 2015 21:09
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - вт, 08 декабря 2015 15:06
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - вт, 15 декабря 2015 20:40
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - вт, 15 декабря 2015 21:19
		Re: Актуальный Реестр От: mr_doubt - вт, 15 декабря 2015 21:45
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - вт, 15 декабря 2015 21:49
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - ср, 30 ноября 2016 16:42
		Re: Актуальный Реестр От: DSROpen - чт, 01 декабря 2016 01:03
		Re: Актуальный Реестр От: Lashner - пн, 12 декабря 2016 11:50
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пн, 12 декабря 2016 12:01
		Re: Актуальный Реестр От: Chartpilot - вс, 23 апреля 2023 23:41
		Re: Актуальный Реестр От: stanislaw10 - вт, 25 апреля 2023 00:50
		Re: Актуальный Реестр От: Roman_P - ср, 26 апреля 2023 10:01
		Re: Актуальный Реестр От: stanislaw10 - ср, 26 апреля 2023 19:53
		Re: Актуальный Реестр От: yanyarv - ср, 26 апреля 2023 20:43
		Re: Актуальный Реестр От: yanyarv - вс, 30 апреля 2023 18:22
		Re: Актуальный Реестр От: Буквоед - вс, 30 апреля 2023 20:35
		Re: Актуальный Реестр От: Chartpilot - чт, 27 апреля 2023 10:56
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - пн, 24 апреля 2023 07:16
		Re: Актуальный Реестр От: Chartpilot - пн, 24 апреля 2023 16:21
		Re: Актуальный Реестр От: Randy - вт, 25 апреля 2023 23:36
		Re: Актуальный Реестр От: stanislaw10 - ср, 26 апреля 2023 19:55
		Re: Актуальный Реестр От: stanislaw10 - пт, 28 апреля 2023 01:02
		Re: Актуальный Реестр От: Chartpilot - пт, 28 апреля 2023 09:31
		Re: Актуальный Реестр От: Roman_P - пт, 28 апреля 2023 11:43
		Re: Актуальный Реестр От: stanislaw10 - вт, 02 мая 2023 02:01
		Re: Актуальный Реестр От: Chartpilot - вт, 02 мая 2023 22:37
		Re: Актуальный Реестр От: stanislaw10 - ср, 03 мая 2023 00:48

Предыдущая тема:	Лодейное Поле
Следующая тема:	Названия для новых мостов СПб

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 19:46:52 MSK 2024