| Re: Реставрация топонимов «с поправками» [сообщение #100367 является ответом на сообщение #100354] |
ср, 07 июля 2010 00:38   |
|
|
| mr_doubt писал(а) вт, 06 июля 2010 18:33 | Предположу, что Ваш выбор — Гарднеровский пер., Б. Спасская ул. (или сохранить нынешнее), Самбургский пер., Б. Ружейная ул.
Я ошибаюсь?
| Мое мнение, что как правило следует оставлять или восстанавливать тот или иной исторический топоним, а не придумывать "новодельные" вариации на их тему – даже за счет откидывания кажущихся ненужными "приставок" типа Большой, Ново- и т.п..
Хотя в некоторых случаях есть проблемы: какой из известных чередовавшихся топонимов выбрать, а также следует ли восстанавливать совсем безликие или явно неудачные старые топонимы.
|
|
|
|