Окрестности Петербурга: Топонимика » Вдоль по «улице Садовая»

Начало

Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Вдоль по «улице Садовая»

Показать: Сегодняшние сообщения :: Показать голосования :: Навигатор по сообщениям
Отправить по e-mail

Re: Вдоль по «улице Садовая» [сообщение #99817 является ответом на сообщение #99809]

пт, 25 июня 2010 17:13

Roman_P

Randy писал(а) пт, 25 июня 2010 15:11

извините, не понял - если все таблички такие как на фото, то страдать должны "традиционные" в форме род. падежа, а не эти?

или имеется в виду, что в быту и в документах все махнули рукой на Веткины и Мишины?

кстати - а вы не в курсе, где лежит электронная база улиц Москвы (официальная) - в образце там я видел ID объекта, описание границ, графику и даже краткую историческую справку - МЕЧТА!

Традиционные не страдают потому, что их форма слишком прочно укоренилась в обиходе как основная, и тут уж не важно, что написано на табличке. Эти надписи (если в них вообще вчитываются) воспринимаются как обычная бюрократическая инверсия, каковой они и являются. Да и в метро у нас тоже нередко пишут "выход к ул. Тверская". А Синичкины с Веткиными таким образом растворяются в основной массе, хотя в их случае написание случайно оказывается правильным, по принципу "один кофе и один булочка".
В быту, кстати, по-разному. Скажем, про Веткину с Синичкиной некоторые всё же знают, и если в Сети кто-то назовёт их неправильно, вероятность, что поправят, довольно высока. Похоже и с Машковой: она самая близкая к центру, и есть категория коренных местных жителей, которые гордятся знанием, как правильно, и отличают себя таким образом от понаехавших.
А вот про Мишину или, скажем, Алымову не знает почти никто. С Мишиной вообще курьёз был, очень в духе кампании-1922: эта улица прежде была Михайловской, одной из многих, и, чтобы устранить одноимённость, ей взяли и переменили полное имя в уменьшительное. Такое вот чувство юмора.
Ну а у Усачёвой улицы, например, родительный падеж фактически легитимизирован. Так и пишут, что улица-де названа в честь купца Усачёва.

Про электронную базу, к сожалению, не в курсе.

Известить модератора

Отправить личное сообщение этому участнику

[Список сообщений]

		Вдоль по «улице Садовая» От: mr_doubt - чт, 24 июня 2010 15:20
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: ninibel - чт, 24 июня 2010 15:51
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: mr_doubt - чт, 24 июня 2010 16:42
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - чт, 24 июня 2010 18:20
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: А.С. - чт, 24 июня 2010 18:35
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: eklipso - чт, 24 июня 2010 18:48
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: mr_doubt - чт, 24 июня 2010 19:25
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: eklipso - чт, 24 июня 2010 19:34
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - чт, 24 июня 2010 20:11
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: mr_doubt - чт, 24 июня 2010 20:41
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: eklipso - чт, 24 июня 2010 22:18
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - чт, 24 июня 2010 23:41
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: mr_doubt - чт, 24 июня 2010 23:54
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - пт, 25 июня 2010 00:31
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: А.С. - пт, 25 июня 2010 11:56
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - пт, 25 июня 2010 13:09
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Буквоед - пт, 25 июня 2010 13:19
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Roman_P - пт, 25 июня 2010 14:32
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - пт, 25 июня 2010 15:11
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Hater - пт, 25 июня 2010 16:01
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - пт, 25 июня 2010 17:38
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Hater - пн, 28 июня 2010 13:29
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - пн, 28 июня 2010 16:25
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: mr_doubt - пн, 28 июня 2010 17:17
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Chartpilot - пн, 28 июня 2010 22:11
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: mr_doubt - пн, 28 июня 2010 22:28
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Roman_P - пт, 25 июня 2010 17:13
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - чт, 24 июня 2010 20:09
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: eklipso - пн, 28 июня 2010 15:59
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - пн, 28 июня 2010 16:25
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: А.С. - пн, 28 июня 2010 23:35
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Hater - пт, 25 июня 2010 13:32
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - чт, 24 июня 2010 15:52
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: А.С. - чт, 24 июня 2010 16:42
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: mr_doubt - чт, 24 июня 2010 16:50
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Sergey Nazarov - чт, 24 июня 2010 17:06
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: mr_doubt - чт, 24 июня 2010 19:00
		Вдоль по «улице Садовая» От: Monaco GP - вт, 29 июня 2010 20:22
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: Randy - вт, 29 июня 2010 22:09
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: ninibel - вт, 29 июня 2010 22:57
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: mr_doubt - вт, 29 июня 2010 23:32
		Re: Вдоль по «улице Садовая» От: mr_doubt - вт, 29 июня 2010 22:40

Предыдущая тема:	Жаргонизмы в названиях станций метро
Следующая тема:	Реставрация топонимов «с поправками»

Переход к форуму:

-=] Вернуться вверх [=-

Текущее время: пт дек #d 15:06:30 MSK 2024