ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Безграмотные исторические названия
Re: Безграмотные исторические названия [сообщение #99691 является ответом на сообщение #99674] чт, 24 июня 2010 10:02 Переход к предыдущему сообщенияПереход к предыдущему сообщения
Roman_P
mr_doubt писал(а) ср, 23 июня 2010 22:40


Боровая ул. —> Борская ул.
Аналогичный случай. Та же история в Самаре:
http://info.samara.ru/press/41/03.05.2008/125620/
«Какой смысл в названии Боровая улица? Не в честь бора — есть Борская улица. Может, в честь борова?»



Как раз от "бор" правильным будет прилагательное "Боровая". Так же, как от "Мох" - Моховая", а не "Мохская".
"Борская" - это уже какое-то извращение, разве что по городу Бор.

А по ссылке вообще какая-то мракобесная смесь невежества и буквоедства. Не знаю насчёт Самары, но в Саратове подобная линия, кажется, возобладала, и там названия местных улиц теперь официально корректируют по принципу "Пугачёвскую в им. Е.Пугачёва". Жуть.
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Федеральный центр сердца ...
Следующая тема: Трудно произносимые топонимы
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 15:14:49 MSK 2024