| Re: "Копец" на Малом пр. ПС, дом 7 ? [сообщение #100320 является ответом на сообщение #100299] |
вт, 06 июля 2010 08:34   |
|
|
| Chartpilot писал(а) пн, 05 июля 2010 23:40 |
Вы будуте смеяться, но там должен быть мягкий знак.
Именно так пишется владелец дома №7 во "Всём Петербурге" за 1913 год.
|
Судя по звучанию, это польско-украинская фамилия – и, стало быть, с ударением на первом (втором от конца!) слоге.
По-украински действительно вполне может быть мягкий знак на конце.
Но по всякому либо "еръ", либо "ерь" в орфографии до 1918 г. обязаны быть!
[Обновления: вт, 06 июля 2010 08:35] Известить модератора |
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
