ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Начало » Санкт-Петербург » Топонимика » Вдоль по «улице Садовая»
Вдоль по «улице Садовая» [сообщение #99719] чт, 24 июня 2010 15:20 Переход к предыдущему сообщения
mr_doubt
Есть такая байка.
Некие туристы из Казани, разглядывая карту центра Петербурга, заметили: «вот, мол, какой у вас город культурный. Есть даже улица нашего великого татарского поэта Садовáя». Пришлось им объяснять, что это Садóвая улица.

И вот в чём вопрос: откуда пошла дурная традиция производно менять местами смысловую и статусную части? Неужели только потому, что после революции расплодились названия типа «улица того-то»?
 
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Сообщение не прочитано
Предыдущая тема: Жаргонизмы в названиях станций метро
Следующая тема: Реставрация топонимов «с поправками»
Переход к форуму:
  


Текущее время: пт дек #d 15:05:14 MSK 2024