| Эду и Эдази [сообщение #79196] |
сб, 04 июля 2009 11:05 |
|
|
Давно занимает вопрос – что означает необычное название деревеньки в Гатчинском районе – Эду ? Википедия поясняет – «финск. Eetu» . Но что это значит по-фински?
А вот похожее название деревни Волосовского района – Эдази – оказалось не финским, а эстонским – «Эдази» по-эстонски –«вперёд». Деревни и колхозы с таким названием встречаются везде, куда в XIX веке переселялись безземельные эстонцы – в Новгородской, Тверской и Омской областях и даже в районе Сочи.
|
|
|
|