| Коробсельки-Корабсельки-Карабсельки??? [сообщение #40079] |
сб, 05 января 2008 17:00  |
|
|
| Цитата: | Также как Полюстрово - на картах 19го века есть название Палюстрова. То есть произошла замена гласной и изменение статуса, была деревня Палюстрова, стало село (или имение)Полюстрово.
Очень вероятно происхождение Коробсельского погоста от Корписелька, поскольку соответствует месту, и корень "селька" (гряда) распространен в местной топонимике. А нынешнее название и вовсе Карабсельки - отличается от обоих написаний.
|
на всех картах до ВОВ - дореволюционных в т.ч. - сие место подписано как Коробсельки. Однако после войны было "нормализовано" множество мелких топонимов ЛО, и я был уверен, что современное написание - Корабсельки (так же и на картах вполне почтенных издательств рисуют, а они руководствуются Справочником об Адм-Терр устройстве ЛО). Готов поклясться, что, проезжая через Бугры несколько лет назад, видел и табличку КОРАБСЕЛЬКИ. А вот на днях проезжал - там же висит уже КАРАБСЕЛЬКИ!
Вопрос - давно ли сие и насколько официально??? Вообще есть такой пример - Глинка-Глинки под Павловском, там тоже на табличке ГЛИНКИ, а в справочниках Глинка...
|
|
|
|