| Словарь соответствий топонимов [сообщение #125258] |
вс, 29 января 2012 19:57  |
|
|
Заранее извиняюсь за вопрос, если таковой уже задавался. Но, уважаемые форумчане, подскажите пожалуйста, есть ли где-нибудь в природе (интернете) словарь, в котором были бы перечислены (желательно подробно  ) наименования селений, речек, озер, островов, проливов и прочего на финском-шведском-карельском и т.п. и, соответственно, даны современные (и старые) русские названия? В Северо-Западном регионе. А то очень уж неудобно читать многие материалы, где авторы оперируют, например, финским названиями, и при этом не иметь удобной возможности понять, что же это за остров такой или селение имеется ввиду.
|
|
|
|
ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГА:
Путеводители
Карты
Краеведение
Военная история
Фотогалерея
Старый сайт
Начало
F.A.Q.
Регистрация
Вход
