ОКРЕСТНОСТИ ПЕТЕРБУРГАПутеводители Карты Краеведение Военная история Фотогалерея    Старый сайт
Сегодняшние сообщения (вкл)  | Сообщения без ответа (откл)

Форум: Топонимика
 Тема: Околотопонимическая флудильная
Re: Околотопонимическая флудильная [сообщение #204382 является ответом на сообщение #179824] чт, 22 апреля 2021 17:01
Carolus Magnus
Галантерейщик и кардинал. Тьфу, не так. Минфин и Розенталь - это сила!

Цитата:
Существительные в составных географических названиях пишутся с прописной буквы, если они утратили свое лексическое значение и называют объект условно, например: Белая Церковь (город), Красная Поляна (город), Красная Горка (город), Чешский Лес (горный хребет), Золотой Рог (бухта), Болванский Нос (мыс)

То есть, тот же Введенский Канал - это улица. Это не канал. И даже Марсово Поле - это не поле. Исключение - это если канал и поле считать такими региональными разновидностями объектов улично-дорожной сети, отличающиеся от своего изначального лексического значения, но принявшие новое. Ну, типа как бульваром сейчас можно назвать хоть проезд в промзоне без единого деревца. Сегодня никаких ограничений нет - это просто тип улицы. Во всяком случае - то, что бульвар - это городской проезд, это объект УДС, не ставится никем под сомнение. А вот, например, деревня - это не улица. Даже в том случае, если деревней атрибутирована главная и единственны main street в этой деревушке. Потому что на самом-то деле это просто дома стоят двумя рядами вдоль дороги, а не улица с домами. Отсюда, кстати, и полный разнобой в чётных-нечётных номерах домов на этой "псевдоулице". Поэтому если деревня Ивановка кончилась как деревня, и стала де-фактом улицей, и хочется оставить за ней историческое наименование, то на выбор несколько вариантов: а) Ивановка (без статусной части), б) ул. Ивановка, в) ул. Ивановки, г) улица деревни Ивановки, д) безымянная или именованная улица в историческом районе Ивановка, е) Ивановская ул. Причём пункты "д" и "е" вполне совместимы. Например, у Ильинской церкви вполне могли бы существовать 1-й Ильинский пер. и 2-й Ильинский пер., и даже 3-й Ильинский пер. (физически сейчас нет?), в историческом районе Ильинская слобода. Но кто-то когда-то не захотел, сделал по-своему, а теперь КИО навсегда зацементировал неудобный вариант, Минфин запретил Слободу, а КГА - приговорил объект УДС.

Вот такой вот Болванский Нос получился.

[Обновления: чт, 22 апреля 2021 17:04]

Известить модератора

 Тема: Склонение улиц в Великом Новгороде
Re: Склонение улиц в Великом Новгороде [сообщение #204383 является ответом на сообщение #30204] чт, 22 апреля 2021 17:17
Carolus Magnus
Аноним писал(а) вт, 26 июня 2007 09:19
Есть ли у кого-либо информация, как правильно склоняются старинные названия улиц в Великом Новгороде? Как известно, в Питере есть некоторое количество улиц (наподобие Бармалеевой, Репищевой и т.д.), которые склоняются как краткие прилагательные. В Новгороде есть названия улиц, похожие по форме, но, например, знаменитая церковь пишется "на Ильине", а не "на Ильиной". А как правильно склоняются остальные старинные новгородские названия?

Вполне вероятно, что с тех пор, как церковь построили - языковая норма поменялась. От "Ильина улица" склонение "на Ильине" - вполне нормально смотрится, разве что архаично. Так, может быть, так и было в те века, в отношении "принадлежности" объекта?!

А вот вопрос на засыпку всем. Город Киев или Киев город? Ведь Киев - это прилагательное, от Кия (князя, основателя). Говорят, что легендарный Кий вполне исторически существовал: стало быть, Киев городок, и всё тут. Скоро может быть актуально для нас
 Тема: Ляпсусы на табличках и адресных знаках
Re: Это не в нашем регионе, но в тему (+) [сообщение #204385 является ответом на сообщение #84521] чт, 22 апреля 2021 18:49
Eeyore
Побывал на родине великих Карамзина и Гончарова, в Ульяновской области. В областном центре практически все улицы в своё время были переименованы и теперь снабжены табличками с двумя названиями. Среди многих, не вызывающих недоумения, есть и такая:


Рейтинг Eeyore - http://www.eeyore.aroundspb.ru
 Тема: Топонимическая комиссия СПб в межсезонье
Re: Топонимическая комиссия СПб в межсезонье [сообщение #204384 является ответом на сообщение #203766] чт, 22 апреля 2021 17:45
Roman_P
Пишут о планах обустроить набережные Васильевского острова от "Севкабеля" и далее.
Нету ли у Топкомиссии в связи с этим намерения застолбить на карте Чекушскую набережную? Которая в проекте была ещё в XIX веке, да так официально и не появилась.
Пока не наименовали всё это какой-нибудь набережной Героев-Спасателей.
Re: Топонимическая комиссия СПб в межсезонье [сообщение #204386 является ответом на сообщение #203766] чт, 22 апреля 2021 18:59
Randy
Нам даже с ппт сейчас Кио не даёт улицы называть, если участки в собственности. А уж без ппт)
 Тема: Топонимические реалии Петрозаводска
Re: Топонимические реалии Петрозаводска [сообщение #204387 является ответом на сообщение #179276] чт, 22 апреля 2021 19:21
stanislaw10
На сайте мэрии Петрозаводска сегодня открыли раздел "Топонимы Петрозаводска".

http://petrozavodsk-mo.ru/petrozavodsk_new/city/about/toponims.htm

Пока там общая топонимическая справка, перечень названий, список улиц на карельском языке, список рек, список озëр, список названий улиц и территорий, сохранившихся с 16-19 веков.
Может быть будут и другие материалы.



Текущее время: чт апр #d 20:56:44 MSK 2021