|
|
|
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #178596 является ответом на сообщение #177365] |
сб, 24 октября 2015 19:42 |
|
А дорожные ляпсусы на указателях в Лен. области- сюда подходят?
Хвалёное "южное полукольцо", трасса А-120, которую в этом году вылизывали и приводили в порядок, обзавелась наконец-то разметкой и дорожными указателями.
Так вот, на одном из них, совсем новеньком, на участке между Кировском и Мгой, гордо красуется "Келково", вместо "Келколово"
Неужто ни одной "комиссии", которая принимала работы, это не бросилось в глаза?
Ведь садоводческий массив там довольно крупный.
|
|
|
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #178597 является ответом на сообщение #178596] |
сб, 24 октября 2015 19:53 |
|
Antti писал(а) сб, 24 октября 2015 19:42А дорожные ляпсусы на указателях в Лен. области- сюда подходят?
Хвалёное "южное полукольцо", трасса А-120, которую в этом году вылизывали и приводили в порядок, обзавелась наконец-то разметкой и дорожными указателями.
Так вот, на одном из них, совсем новеньком, на участке между Кировском и Мгой, гордо красуется "Келково", вместо "Келколово"
Неужто ни одной "комиссии", которая принимала работы, это не бросилось в глаза?
Ведь садоводческий массив там довольно крупный.
для дорожных указателей есть отдельная тема, а ежели есть желание поправить ситуацию с "Келково", надобно написать письмо в Севзапуправтодор, поскольку южная часть "полукольца" нынче федеральная...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: ляпсусы на аншлагах и маршрутных досках ОТ (+) [сообщение #182833 является ответом на сообщение #182830] |
ср, 11 мая 2016 17:53 |
|
Randy писал(а) ср, 11 мая 2016 14:42Roman_P писал(а) ср, 11 мая 2016 10:45Ягашек и Юфучик.
а вот и нет. Просто Фучек!
Да, я знаю. Это в Москве почему-то наоборот: просто Гашек, но Ю.Фучик.
А Дундич везде с инициалом: то ли потому что часть псевдонима, то ли из-за не самой благозвучной фамилии.
И обратный пример: когда в Москве называли улицу в честь Хулиана Гримау, специально проследили, чтобы в название включили одну фамилию.
|
|
|
|
|
|
|
|
|