|
|
|
Re: г. Пушкин: крест в Александровском парке [сообщение #186796 является ответом на сообщение #186793] |
пт, 30 декабря 2016 22:19 |
|
Randy писал(а) пт, 30 декабря 2016 10:03На конкурсе памятников Распутину победил памятник Путину.
С Вашего разрешения, отрывок из научной работы:
Горлова, Г. Н. "Языковая игра как атрибут элитарной речевой культуры."
Живой, острый ум Пушкина и его удивительное языковое чутье позволяют ему и в бытовом общении, казалось бы, в ситуации, отнюдь не располагающей к шутке, создавать высказывания, играющие лингвистическими красками, тонко подмечая выразительные возможности слов и их грамматических форм.
Показателен в этом отношении пример реакции Пушкина в эпистолярной беседе с другом на известие о том, что поэт-крестьянин ФН. Слепушкин был удостоен академической золотой медали: «...что это в самом деле? стыдное дело. Сле-Пушкину дают и кафтан, и часы, и полумедаль, а Пушкину полному - шиш. Так и быть: отказываюсь от фрака, штанов и даже от академического четвертака (что мне следует)...» (из письма Пушкина П.А. Плетневу от 3 марта 1826 г.)
Продолжение
В другом письме к жене Пушкин использует еще один весьма распространенный вид каламбурной игры, основанный на изменении звучания антропонима: «Как-то слажу с ней (газетой)? Дай бог здоровья Отрыжкову; авось вывезет» (из письма Пушкина жене от 30 сентября 1832 г. ; Отрыжков - Н.И. Тарасенко - Отрешков. В данном примере отчетливо прослеживается мотив создания каламбура - переосмысление реально существующей фамилии Отрешков путем замены его на созвучное, но вымышленное имя собственное Отрыжков, имеющее грубовато-фамильярную оценочную характеристику. Семантическая игра антропонимов используется автором и с целью создания иронического эффекта.
:))))
|
|
|
|
Re: г. Пушкин: крест в Александровском парке [сообщение #205929 является ответом на сообщение #63615] |
сб, 01 января 2022 18:35 |
|
Могила Распутина и плотина это разные вещи. Распутин был захоронен на территории Вырубовского городка, который находился за Ламским павильоном...Это и есть участок земли пожалованный Вырубовой. За Ламским павильоном территория парка заканчивалась. Перед Вырубовским городком находится Вырубовский пруд, который не обозначен на картах Александровского парка, но который есть. Это место показывали старые пушкинские краеведы доктор Головчинер и Смирнов. В этом месте есть старые фундаменты, в том числе и у самой дороги на Александровскую.
|
|
|